Eksempler på bruk av Fører til rask på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kan ikke lenger oppfylle hovedformålet, noe som fører til rask slitasje på beinvævets beinvev.
can no longer fulfil its main purpose, which leads to rapid wear of the bone tissue of the vertebrae.vil de få fett, noe som fører til rask aldring og sykdom.
they quickly grow fat, which leads to rapid aging and disease.det involverer de ubetingede refleksene til hunden, noe som fører til rask læring.
since it involves the unconditioned reflexes of the dog, which leads to rapid learning.noe som bare fører til rask tretthet fra leksjonene selv uten den ønskede effekten.
which only leads to quick fatigue from the lessons themselves without the desired effect.Testosteronfenylpropionat er et veldig kraftig kutttilskudd da det øker metabolismen, noe som fører til rask forbrenning av kroppsfett.
Testosterone phenylpropionate is a very potent cutting supplement as it boosts metabolism, which leads to fast burning of body fats.prediktiv teknologi fører til rask, feilfri, skreddersydd kundeservice, noe som skaper enorme vekstmuligheter for visjonære bedrifter.
predictive technology is leading to fast, flawless, highly personalised customer service, thereby opening up huge new growth opportunities for visionary businesses.det er dette som fører til rask personlig nedbrytning,
it is this that leads to rapid personal degradation,feil monteringen av disse komponenter fører til rask slitasje og svikt i utstyret,
incorrect installation of these parts, operation leads to rapid wear and breakdown of the equipment,Mens vanlige blendere har en viftemotor som går på maksimal effekt hele tiden, fører til rask motor brenne ut,
While ordinary blenders have a fan motor that runs at maximum power at all times, leading to rapid motor burn out,Det mest hensiktsmessige vil være et stort hæl høyde på 3 cm tuppen av skoen bør ikke være smal, fordi det fører til rask tretthet og smerter i bena.
The most appropriate would be a wide heel height of 3 cm tip of the shoe should not be narrow, because it leads to rapid fatigue and pains in the legs.Mens vanlige blendere har en viftemotor som går på maksimal effekt hele tiden, fører til rask motor brenne ut,
While ordinary blenders have a fan motor that runs at maximum power at all times, leading to rapid motor burn out,UTHOLDENHET Mens vanlige blendere har en viftemotor som går på maksimal effekt hele tiden, fører til rask motor brenne ut,
While ordinary blenders have a fan motor that runs at maximum power at all times, leading to rapid motor burn out, the Optimum® usesMens vanlige blendere har en viftemotor som går på maksimal effekt hele tiden, fører til rask motor brenne ut,
While ordinary blenders have a fan motor that runs at maximum power at all times, leading to rapid motor burn out,Det tenner energi som fører til raske gevinster og dynamitt treningsøkter.
It ignites the energy that leads to rapid gains and dynamite workouts.Behandling med Signifor kan føre til rask suppresjon av sekresjon av ACTH adrenokortikotropt hormon.
Treatment with Signifor can lead to rapid suppression of ACTH(adrenocorticotropic hormone) secretion.Men kan for fuktig miljø føre til raske endringer i Pu'er te.
However, too humid environment can lead to rapid changes in Pu'er tea.Nøyaktig rapport fører til raskere beslutninger.
Accurate report leads to quicker decisions.Øke muskelstyrke: høy androgene effekten fører til raskere vekst av muskler og masse.
Increasing muscle strength: High androgenic effects leads to faster growth of muscles and mass.Den ultrasoniske kavitasjonsslitasje blanding fører til raskere vekst av C-S-H-faser.
The ultrasonic cavitational mixing leads to faster growth of C‑S‑H‑phases.Det tyske"wirtschaftswunder" i etterkrigstiden førte til rask forbedring og vekst for GL.
Germany's economic recovery following WWII led to rapid improvement and growth for GL.
