LEADS TO THE DEVELOPMENT - oversettelse til Norsk

• fører til utvikling
• fører til utviklingen
• føre til utvikling

Eksempler på bruk av Leads to the development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What are the mechanisms and leading to the development of such an anomaly?
Hva er de mekanismer, og som fører til utvikling av en slik anomali?

Lead to the development photodermatosis.
Føre til utvikling photodermatosis.

Lead to the development of pseudomembranous colitis can receive virtually any antibiotic.
Føre til utvikling av pseudomembranøs kolitt kan motta praktisk talt alle antibiotika.

They affect the nerves leading to the development of pain.
De påvirker nerver som fører til utvikling av smerte.

Tobacco Legislation in Sweden is enforced, leading to the development of smoking rooms.
Tobakklovgivningen i Sverige blir håndhevet, noe som fører til utviklingen av røykerom.

This can lead to the development of its lack in the body.
Dette kan føre til utvikling av sin mangel i kroppen.

Genetic mutations lead to the development of spinal muscular atrophy.
Genetiske mutasjoner fører til utvikling av ryggmuskulær atrofi.

In rare cases, it can lead to the development of bronchitis or asthma.
I sjeldne tilfeller kan det føre til utvikling av bronkitt eller astma.

Foul intimate health girls, leading to the development of vulvitis;
Foul intime helse Jentene, som fører til utvikling av vulvitis;

This can lead to the development of atherosclerosis or frequent fractures.
Dette kan føre til utvikling av aterosklerose eller hyppige brudd.

often leading to the development of novel treatment methods.
som ofte fører til utvikling av nye behandlingsmetoder.

This can lead to the development of diabetes.
Dette kan føre til utvikling av diabetes.

Frequent violations of the genitourinary microflora, leading to the development of inflammation.
Hyppige brudd på kjønnsorganets mikroflora, noe som fører til utvikling av betennelse.

Abnormalities lead to the development of certain diseases.
Unormal føre til utvikling av visse sykdommer.

This can lead to the development of inflammation.
Dette kan føre til utvikling av betennelse.

This can lead to the development of chronic diseases.
Dette kan føre til utvikling av kroniske sykdommer.

can lead to the development of a inferiority complex.
kan føre til utvikling av et inferioritetskompleks.

This method of competition led to the development of international marketing studies in general.
Denne metoden for konkurranse førte til utviklingen av internasjonale markedsføringsstudier generelt.

The finding led to the development of the FM/a blood test for fibromyalgia.
Funnet førte til utviklingen av FM/ en blodprøve for fibromyalgi.

This unique approach has led to the development of Oticon Opn™.
Den unike tilnærmingen har ført til utviklingen av Oticon Opn™.