FØRER TIL UDVIKLING in English translation

• leads to the development
• lead to the development
• leading to the development

Examples of using Fører til udvikling in Danish and their translations into English

tab af funktion i berørte individer, der fører til udvikling af en vis grad invaliditeta.
loss of function in affected individuals, which leads to the development of a certain degree invaliditeta.

Det fører til udvikling af kinesiske dæk komprimator grund af sin høje start,
It leads the development of Chinese tyre compactor due to its high start,

Dens kraftfulde formler også fører til udvikling af slankere muskler i brystet
Its powerful formulae also leads to development of leaner muscles in the chest

hvorved de udvikler komplekse, hvilket fører til udvikling af sygdomme, såsom anoreksi.
whereby they develop complex, which leads to development of diseases such as anorexia.

Således udvikling af spilindustrien og fører til udvikling af computerteknologi og udstyr.
Thus, the development of the gaming industry, and leads to the development of computer technology

til selvoptagethed og arrogance,"> og det undertiden fører til udvikling af visse sygdomme.
the chance to become empty and vain, you can walk to the narcissism and arrogance,"> and sometimes it leads to the development of certain diseases.

fremskridt inden for bioteknologi og biomedicin fører til udvikling af såkaldt avancerede terapier,
advances in biotechnology and biomedicine lead to the development of therapies described as advanced,

Dens kraftfulde formler også fører til udvikling af slankere muskler i brystet
Its powerful formulae also leads to development of leaner muscles in the chest

Og dette kan igen føre til udvikling af et mindreværdskompleks.
And this, in turn, can lead to the development of a inferiority complex.

kan det føre til udvikling diatese i et ufødt barn.
it can lead to the development diathesis in an unborn baby.

Den underliggende genetisk mutation, der fører til udviklingen af medfødte misdannelser.
The underlying genetic mutation that leads to the development of congenital abnormalities.

Parasitizing kroppen, kan Giardia føre til udvikling af hepatitis, pancreatitis og cholecystitis.
Parasitizing the body, Giardia can lead to the development of hepatitis, pancreatitis and cholecystitis.

Alt dette kan føre til udvikling glossofobi i ungdomsårene.
All this can lead to the development glossophobia in adolescence.

De fører til udviklingen af SARS i den voksne.
They lead to the development of SARS in the adult.

Føre til udvikling af lokale og/ eller total nederlag.
Lead to the development of local and/ or total defeat.

Dette kan føre til udvikling af akut otitis media.
This can lead to the development of acute otitis media.

I sjældne tilfælde kan det føre til udvikling af astma eller bronkitis.
In rare cases, it can lead to the development of asthma or bronchitis.

Hvilke grunde kan føre til udvikling af inflammation i halsen?
What reasons can lead to the development of inflammation in the throat?

Pludseligt ophør af dopaminbehandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.
Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome.

til gengældofte føre til udvikling af inflammatoriske processer.
often lead to the development of inflammatory processes.