LEADS TO THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• vedie k rozvoju
• vedie k vzniku
• vedie k vývoju
• vedú k rozvoju

Examples of using Leads to the development in English and their translations into Slovak

contributing to the increase in the concentration of GBB, leads to the development of a corresponding reaction of the organism.
prispieva k zvýšeniu koncentrácie GBB, vedie k vývoju zodpovedajúcej reakcie tela.

and rarely leads to the development of various complications.
u dospelých a zriedkavo vedie k vývoju rôznych komplikácií.

contributing to the increase in the concentration of HBB, leads to the development of an appropriate reaction of the body.
prispieva k zvýšeniu koncentrácie GBB, vedie k vývoju zodpovedajúcej reakcie tela.

Hypoproteinemia is a disease that causes a decrease in protein concentration in the blood plasma, which leads to the development of other pathological processes in the body.
Hypoproteinémia je ochorenie, ktoré spôsobuje zníženie koncentrácie proteínu v krvnej plazme, čo vedie k vývoju ďalších patologických procesov v tele.

until its complete disappearance, which leads to the development of so-called leading to shock rogovitsy.
až do jeho úplného vymiznutia, čo vedie k vývoju tzv viesť k šoku rogovitsy.K Bohužiaľ.

Otherwise, the inflammatory process leads to the development of osteoarthritis, and, accordingly, the deformation of the feet.
Inak, zápalový proces povedie k rozvoju osteoartrózy, a teda deformácie nohy.

The vibration of the mechanisms leads to the development of a vibrational disease,
Vibrácie mechanizmov vedú k vzniku vibračných ochorení,

A metabolic disorder in the mother's body sometimes leads to the development of pathologies in the child.
Metabolické poruchy v tele matky niekedy vedú k vývoju patológií u dieťaťa.

which eventually leads to the development of two hemophilia therapies.
čo neskôr viedlo k vývoju dvoch liekov na hemofíliu.

Unnecessary use of antibiotics leads to the development of bacterial resistance,
Nadbytočné užívanie antibiotík vedie k vývinu odolnosti voči antibiotikám u baktérií,

An autoimmune disease in which the body produces antibodies against phospholipids, which leads to the development of hypertension and thrombosis.
Autoimunitné ochorenie, pri ktorom telo vytvára protilátky proti fosfolipidy, smerujúce k rozvoju hypertenzie a trombóze.

If for any reason the liquid in the bag joint begins to accumulate in large quantity, which leads to the development of the inflammatory process.
Ak z nejakého dôvodu kvapaliny v taška spoločné začína hromadiť vo veľkom množstve, to vedie k rozvoju zápalového procesu.

malignant type of tumor, it practically never leads to the development of distant metastases.
ochorenie sa považuje za malígny typ nádoru, takmer nikdy nevedie k rozvoju vzdialených metastáz.

spoils the aesthetic appearance, but also leads to the development of arthritis, bursitis,
kazia estetický vzhľad, ale tiež vedie k rozvoju artritída, zápal šľachy,

All would be nothing, but only a strong childish fright sometimes leads to the development of serious failures in the nervous system of the child,
Všetko by nebolo nič, ale len silný detský strach niekedy vedie k rozvoju vážnych porúch v nervovom systéme dieťaťa,

the virus begins to multiply, which leads to the development of fever in the form of bubble rashes,
sa vírus začína množiť, čo vedie k vzniku horúčky vo forme bublinových vyrážok atď.,

Xyzal leads to the development of serious pathologies on the part of the respiratory
Xizal vedie k vývoju závažných patologických stavov z dýchacieho

In the background of the gout in the joints and the accumulation of excessive amount of salts of the uric acid is, in turn, leads to the development of PLANO-valgus deformity of the foot in adults;
Na pozadí dna v kĺboch sa hromadí nadmerné množstvo kyseliny močovej soli je zase vedie k rozvoju PLANO-valgus deformity nohy, u dospelých; slabé šľachy; genetické predispozície;

Bcr-Abl kinase, that leads to the development of leukaemia.
nazývaný Bcr-Abl kináza, ktorý vedie k vzniku leukémie.

Cochlear neuritis is a lesion of the cochlear part of the auditory nerve, which leads to the development of noise in the ear,
Kochleárna neuritída je léziou kochleárnej časti sluchového nervu, ktorá vedie k rozvoju hluku v uchu,