FASET - oversettelse til Engelsk

• phased
• bevelled
• beveled
• chamfered
• phase

Eksempler på bruk av Faset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

EFG Avia har bordplater med 22 mm kjerne i spon med rett kant eller MDF med faset kant.
F-model: Table tops with a core of 22 mm MDF, veneered with 0,6 mm in beech and birch with bevelled edges.

Tømmerhullene(8 mm) må bores i sine ender og faset på sine langsgående kanter.
The log holes(8 mm) must be drilled at their ends and chamfered at their longitudinal edges.

med rett kant eller MDF med faset kant.
MDF core with bevelled edge.

Skjørtene, i to sammenføyde"L"-elementer, er faset på sine ytre kanter og hakket med formen på trinnene neser.
The skirting boards, in two joined"L" elements, are chamfered on their outer edges and notched with the shape of the steps noses.

EFG Mongezi har bordplater med 22 mm kjerne i spon med rett kant eller MDF med faset kant.
EFG Mongezi has table tops with a core of 22 mm chipboard with straight edge or MDF core with bevelled edge.

EFG HideTech har bordplater med 22 mm kjerne i spon med rett kant eller MDF med faset kant.
EFG HideTech has table tops with a core of 22 mm chipboard with straight edge or MDF core with bevelled edge.

EFG Izi Effect har bordplater med 22 mm kjerne av spon med rett kant eller MDF med faset kant.
EFG Izi Effect has table tops with a core of 22 mm chipboard with straight edge or MDF core with bevelled edge.

feltene Urd og Alve faset inn til skipet for prosessering.
the Urd and Alve fields have been phased in to the ship for processing.

er for det meste faset ut.
though now it's largely been phased out.

mens en diskre 4-sidet faset kant fremhever plankeformatet
while a subtle 4-sided bevel edge accentuates the plank format

men bruk faset ut som følge av restriksjoner i EU/REACH.
however its use has been phased out due to restrictions in EU/REACH.

Faset AC/ DC-omformeren bidrar til å redusere volumet til DC-kapasiteten med stor kapasitet og foreslår
The 2-phase AC/ DC converter helps to reduce the volume of the DC large capacity capacitor

den gamle teknologien blir faset av regjeringer og programvareprodusenter,
the old technology is being phased out by governments and manufacturers alike,

Compaq, som allerede var en kunde til Intel, besluttet seg i 2001 for å selge immaterialretten til Intel og faset ut mikroprosessorene til fordel for den kommende Intel Itanium
Compaq, already an Intel customer, decided to phase out Alpha in favor of the forthcoming Hewlett-Packard/Intel Itanium architecture,

være avrundet eller faset, rørender lukke eller kapslet, sikkerhetsavstand mellom deler
be rounded or chamfered; tube ends must be closed

Hva er fase to?
What's phase two?

Nei. Fase to har allerede skjedd.
No, no, no. Phase Two attack already happened.

Kant B Gyptone-plater med fasede kanter, kant B,
Edge B Gyptone tiles with bevelled edges, edge type B,

I dagens faser av dagens fluer reproduserer de seg ved parring eller parring.
During the life phase of today's flies they reproduce by mating or mating.

Blant nyvinningene som inngår i denne nye serien med høyttalere nevne fasede kanter….
Among the innovations included in this new range of loudspeakers mention bevelled edges….