PHASED - oversettelse til Norsk

• faset
• phased
• etappevis
• fases
• fase
• av fasen
• fased

Eksempler på bruk av Phased på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Results: 42% has been phased out.
Resultat: 42 % er nå faset ut.

restrictions will gradually be phased out.
restriksjoner vil etter hvert bli faset ut.

They will then be gradually phased out.
De vil da bli gradvis faset ut.

We have pulse phased cannons and spatial torpedoes.
Vi har puls fasede kanoner og rom torpedoer.

The change will be phased in over four years.
Endringa blir fasa inn over fire år.

Phased Speaker Array(three drivers on top
Faset høyttaleroppsett(tre drivere på toppen

When phased construction of the main.
Når trinnvis bygging av de viktigste.

This new deal will be phased in progressively throughout spring 2014.
Den nye avtalen vil fases inn suksessivt i løpet av våren 2014.

Phased, prioritised plan to evolve towards the target architecture.
Fasedelt, prioritert plan for å arbeide mot det arkitektoniske målet.

In this scenario, the time phased actual work may move to another date.
I dette scenariet kan tid tidsinndelt faktisk arbeid flyttes til en annen dato.

landlines with Skype Translator(a phased roll out).
fasttelefoner med Skype Translator(en gradvis rulle ut).

Phased delivery of 100 MW generation capacity.
Levering av 100 MW generatorkapasitet i flere faser.

accompanied by photos in phased sequence.
ledsaget av bilder i gradvis sekvens.

The most relevant development concept is the installation of subsea facilities phased into the existing infrastructure.
Det mest aktuelle utbyggingskonseptet er havbunnsutbygging med innfasing til eksisterende innretning.

I stopped taking statins a year ago and gradually phased them out.
Jeg sluttet med statiner for ett år siden, og faset den gradvis ut.

noncore tasks have been phased out or outsourced.
oppgaver utenfor kjerneoppgavene er avviklet eller utkontraktert.

The FedEx Express and TNT integration will be phased.
Integrasjonen av FedEx Express og TNT vil foregå i faser.

Phased Array UT provides both fast
Phased Array UT gir

Careful phased implementation of works on existing technology guarantees the high quality of the finished concrete base.
Nøye etappevis gjennomføring av arbeider på eksisterende teknologi garanterer høy kvalitet på det ferdige betongfundament.

A Phased Array probe acts as a probe that has been split into several small elements.
En Phased Array Probe er delt opp i flere små elementer, hvert av disse elementene sender