Eksempler på bruk av Ferdigstilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MW kraftverk testet og ferdigstilt.
MW power plant tested and commissioned.Det nåværende lokalet ble ferdigstilt i 1993.
The current stands were built in 1993.Men når denne tunnelen er ferdigstilt, får vi eksklusiv tilgang til fastlandet.
But you see, once this tunnel is complete, we will have exclusive access to the mainland.Egersund-orgelet er så godt som ferdigstilt, og blir innviet 22. august 2013.
Organ in Egersund The Egersund-organ is near completion, and inauguration will be 22. august 2013.Restaureringen ble ferdigstilt i 1977.
The restoration was completed in 1977.og var ferdigstilt og ble saken.
and was finalized and was proceedings.N Notater vil bli slettet når prosessen er ferdigstilt.
N Notes will be deleted when the process is finished.Når rørleggingsoperasjonene er ferdigstilt vil installasjonskampanjen på Johan Sverdrup-feltet i 2018 være over.
When the pipeline operations are complete, the 2018 Johan Sverdrup installation campaign will be over.Forsendelsen forventes ferdigstilt før mars 2020.
The shipment completion is expected before March 2020.Juni 2015: Generasjon 2 prototype med tilhørende software ferdigstilt.
June 2015: Generation 2 prototype with the accompanying software completed.Nummerert melding(hash) må være ferdigstilt før nummerverdien hentes.
Hash must be finalized before the hash value is retrieved.Profesjonell design og ferdigstilt for hånd.
Professional design and hand finished.Når årets produksjon av samlerartikler er ferdigstilt, destrueres alle gipsformer og arbeidsmodeller.
When the production of the collectibles is complete, all plaster and work models are destroyed.Villaene er helt nye, ferdigstilt i 2014.
Villas are brand new, completed in 2014.Du kan erstatte plassholderelementene med faktiske sideelementer etter at innholdet er ferdigstilt.
You can replace the placeholder elements with actual page elements after your content is finalized.Imidlertid ble de begge ferdigstilt med ubehandlet murstein.
However they were both finished with crude bricks.Alle er velkomne til å ferdes fritt i området etter anlegget er ferdigstilt.
All are welcome to roam freely in the area once the construction is complete.September 2015: Generasjon 3 prototype ferdigstilt.
September 2015: Generation 3 prototype completed.Plater som er spilt inn og ferdigstilt på innspillingsenheter.
Discs recorded and finalized on recording devices.Profesjonell utforming, ferdigstilt for hånd.
Professional design& hand finished.
