FYLTE UT - oversettelse til Engelsk

• filled out
• completed
• filling out

Eksempler på bruk av Fylte ut på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det burde du. Hun fylte ut jobbsøknaden din.
You should. She filled out your employment application.

Takk for at du fylte ut skjemaet, vi kontakter deg så snart som mulig.
To provide you the best service, Please fill out the form below.

Jeg fylte ut lukene.
Because I filled in the blanks.

De fylte ut et nytt Miranda-formular.
They get him back in, they fill out a new Miranda waiver.

Jeg fylte ut omlag ti kuponger.
I… filled in about ten coupons.

Jeg fylte ut skjemaet selv.
I filled that out.

Du fylte ut skjemaet uten å vente på meg?
You filled the form without waiting for me?

Hvis du fylte ut et kontaktskjema før 2. juli, vil du få svar.
If you filled in a contact form before 2 July, you will receive an answer.

Han telte flittig medikamenter, fylte ut resepter, han var dyktig i jobben.
Studiously counting medication, filling prescriptions, he was good at what he did.

Nei, jeg fylte ut fraktskjemaet selv.
No, I overnighted it to you. I filled out the slip myself.

Hva? Så du gikk og fylte ut skjemaene, du fikk legitimasjonen.
What? So, you went down, you filled out your application forms… you got your ID badge.

Jeg fylte ut omlag ti kuponger.
Don't forget that I filled in about 10 coupons.

Hun fylte ut jobbsøknaden din, men underskrev med"Barney".
She signed it"Barney. She filled out your employment application.

Jeg fylte ut skjemaet og skrev Lucias navn i stedet.
I- I filled out the form, and i put lucia's name instead.

De fylte ut hver time.
They filled up every space.

Det var kult hvordan du fylte ut historien der.
That was pretty cool, the way you filled in the story there.

Ja, jeg vil gjerne ha gavekortet min kone fylte ut.
Yes, I would love the gift card that my wife… was filling out.

Vi satt sammen da vi fylte ut skjemaene.
We were sitting next to each other when we filled these out.

Det var han som fylte ut skjemaet.
He's the one that filled this out.

Vi dro til tinghuset, og vi fylte ut de skjemaene.
And we filled out all those forms. Right, and we went to the courthouse.