GIS TIL - oversettelse til Engelsk

• be given to
• be provided to
• be administered to
• be granted to
• is awarded to
• offered to
• is made to
• be disclosed to
• supplied to
• afforded to
• delivered to
• brought to
• handed over to
• be fed to

Eksempler på bruk av Gis til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et eksamensbevis gis til en student som har fullført et studium.
A diploma is awarded to a student who has completed a course of study.

Personlige data bør ikke gis til uautoriserte personer,
Personal data should not be disclosed to unauthorized people,

Kan aktivert trekull gis til gravide?
Can activated charcoal be given to pregnant women?

Det er ikke bare kan gis til aconcentrated oppvarming.
It is not only can be provided to a concentrated heating.

Tilgang til mapper i teammappen kan gis til nye personer.
Access to folders inside the team folder can be granted to new people.

Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You need to adhere to the instructions offered to you by the doctor.

Det kan gis til pasienter som har alvorlige hypotensjon(lavt blodtrykk).
It may be administered to patients who have severe hypotension(low blood pressure).

Den AACSB akkreditering gis til slike prestisjetunge universiteter som Yale og Harvard.
The AACSB accreditation is awarded to such prestigious universities such as Yale and Harvard.

Data som gis til online butikken bør aldri bli vist til tredjeparter.
The data supplied to the online store should never be shown to third parties.

Må ikke gis til premature spedbarn eller nyfødte.
Must not be given to premature babies or neonates.

Eksklusive og unike løsningen kan gis til våre kunder.
Exclusive and unique solution can be provided to our customer.

Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You should adhere to the guidelines offered to you by the doctor.

Teknisk informasjon som gis til kundene våre(EN).
Technical information brought to our customers.

Trifexis tabletter bør gis til hunden sammen med mat
Trifexis tablets should be administered to the dog with its food,

ZOSTAVAX må ikke gis til gravide kvinner.
ZOSTAVAX should not be given to pregnant women.

må gis til gjerdet.
must be provided to the fence.

Du bør følge instruksjonene som gis til deg av lege.
You ought to follow the instructions offered to you by the physician.

Nøklene skal gis til deg.
The keys should be handed over to you.

Teknisk informasjon som gis til kundene våre(EN).
Technical information brought to our customers Wastewater documents.

Kabozantinib bør ikke gis til pasienter med alvorlig blødning
Cabozantinib should not be administered to patients with serious haemorrhage