HØRT RYKTER - oversettelse til Engelsk

heard rumours
heard whispers
heard reports
hearing rumors
heard by hearsay

Eksempler på bruk av Hørt rykter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Om en iransk avhopper på høyt nivå. Jeg har hørt rykter.
I've heard rumors about a high-level Iranian defector.
Jeg har hørt rykter.
I've heard rumors.
Jeg har kun hørt rykter.
I have only heard rumors about it.
Jeg har også hørt rykter.
I have heard rumors myself.
Såkalt"skjønnhetssalong". Vi har hørt rykter.
So-called"beauty parlor." We would heard rumors.
Master Pain har hørt rykter om at Den Utvalgte ble sett i byen.
Master Pain has heard rumor… that the Chosen One was spotted in town.
Foreldrene har hørt rykter.
His parents have written to me. They're hearing rumours.
Jeg har hørt rykter om det.
I have heard the rumors.
Ja. Jeg har hørt rykter om en liten by i nord.
Yeah. I have been hearing rumblings about a little town upstate.
Vi har hørt rykter om hester som forsvinner.
We have heard some rumors about horses disappearing.
Jeg har hørt rykter om det siden jeg var liten.
I have been hearing stories about it since I was a kid.
Jeg har hørt rykter om rådgiveren din, Pickwick?
I have heard a rumor about your advisor, the Pickwick?
Jeg har hørt rykter om rådgiveren din, Pickwick?
I have heard a rumor about your adviser, the Pickwick?
Jeg vet du har hørt rykter om tap hos Morgan.
I know you have been hearing rumblings about some losses Morgan has suffered.
Grunnlegger, har jeg hørt rykter om forræder, Damar.
Founder, I have heard a rumour about the traitor, Damar.
Jeg har hørt rykter om stygge ting på Pied Piper.
Listen, I'm hearing a rumor about some serious ugliness going on at Pied Piper.
Mallory har hørt rykter om bomben.
It's Mallory. He's heard a rumour about the bomb.
Han har hørt rykter, og han vil snakke med deg.
He's heard the rumors and he wants to sit down with you and talk.
Har du hørt rykter om Mayers?
Have you heard any rumors about the Mayers?
Jeg har hørt rykter-.
I'm told rumors.
Resultater: 114, Tid: 0.0575

Hørt rykter på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk