Eksempler på bruk av Rumors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amelia, those are just rumors and political smears.
Amelia, det er bare rykter og politisk drittkasting.Rumors among my new partners?
Ryktet blant de nye partnerne mine erAll these rumors, Sheriff, swirling around you.
Alle disse ryktene som svirrer rundt deg, sheriff.I heard that, and I thought… it was one of them nasty agency rumors.
Jeg trodde det bare var et ondsinnet rykte.you have heard rumors.
du har hørt rykter.But in this case, the rumors are true.
Men i dette tilfellet er ryktene sanne.Don't you think I have been hearing rumors about this for a decade now?
Tror du ikke at jeg har hørt dette ryktet i et tiår nå?There are so many rumors abound.
Det florerer so mange rykte.I have heard strange rumors.
Jeg har hørt merkelige rykter.We have heard the rumors.
Vi har hørt ryktene.You're just like the rumors.
Du er akkurat som ryktet tilsier.I have heard different rumors.
Jeg har hørt forskjellige rykter.Yes, I have heard those rumors.
Ja, jeg har hørt ryktene.The old boys' club have to do something about the rumors at Oslo Stock Exchange.
Gutteklubben må gjøre noe med ryktet til Oslo Børs.I hear rumors.
Jeg hører rykter.She heard the rumors.
Hun hørte ryktene.I bet she's the one who's been spreading rumors about me.
Jeg vedder på at det er hun som har spredd ryktet.I have been hearing rumors about you.
Jeg har hørt rykter om deg.We have all heard the rumors.
Vi har alle hørt ryktene.People get anxious, and rumors start to fly.
Folk blir redde, og ryktet sprer seg.
