RUMORS in Romanian translation

zvonuri
rumor
rumour
chiming
word
hearsay
scuttlebutt
chatter
bârfe
gossip
talk
slander
tattling
zvonurile
rumor
rumour
chiming
word
hearsay
scuttlebutt
chatter
zvonurilor
rumor
rumour
chiming
word
hearsay
scuttlebutt
chatter
zvonul
rumor
rumour
chiming
word
hearsay
scuttlebutt
chatter
bârfele
gossip
talk
slander
tattling

Examples of using Rumors in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Maybe the rumors of your reform are not exaggerated.
Poate că zvonurile despre reforma dvs nu sunt exagerate.
Her death by poisoning prompted rumors that you had attempted to poison Lord Refa.
Moartea ei a alimentat zvonul că aţi încercat să-l otrăviţi pe Lordul Refa.
According to court rumors, she took lovers.
Potrivit zvonurilor de la curte, ea a avut amanți.
I won't dignify rumors, Captain.
Nu voi innobila zvonuri, căpitane.
There were rumors.
Existau bârfe.
If rumors of that promise spread around school, it will be a big deal.
Dacă se împrăştie zvonul prin şcoală, va deveni o problemă mare.
Think about the rumors you will be the source of if you don't go.
Gândeşte-te la toate bârfele care se vor isca dacă nu pleci.
The rumors will spread if you don't do something.
Zvonurile se vor răspândi dacă nu facem ceva.
Not countering rumors and myths in real-time- the grapevine.
Necontracararea zvonurilor și a miturilor în timp real- bârfa.
Yes, there are rumors all over the Internet.
Da, sunt zvonuri pe internet.
Not jokes, just rumors.
Nu glume, doar bârfe.
Rumors spread just as quickly in business.
Bârfele se răspândesc extrem de repede în lumea afacerilor.
If rumors start flying, these boys can kiss campouts and pool parties goodbye.
Dacă zvonul circulă, băieţii pot spune adio taberelor şi petrecerilor.
Yes, Ross, the rumors are true, very true.
Da, Ross, zvonurile sunt adevărate, foarte adevărate.
My father say it is because of them war rumors.
Tata spune că din cauza zvonurilor despre începerea războiului.
That's why they call them rumors, right?
De aia se numesc zvonuri, nu?
But it's still nonsense rumors.
Dar sunt tot bârfe prosteşti.
You started the rumors didn't you?
Tu ai pornit bârfele, nu-i aşa?
Senator mccallister, are the rumors true?
Senator McCallister, zvonul este adevărat?
Rumors are flying,
Zvonurile de zbor sunt,
Results: 2997, Time: 0.0559

Top dictionary queries

English - Romanian