Eksempler på bruk av Ha funnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan ha funnet Mercen.
I think we may have tracked down the Merc.De må ha funnet ut at laptopen ble stjålet.
They must have figured out that the laptop got stolen.Vi kan ha funnet drapsmannen.
we may have identified the killer.Du har rett. Hun ville vel ha funnet ut av det selv.
You're right. I guess she would've figured it out on her own.Kunne du ikke ha funnet et nærmere sted?
You couldn't have found somewhere closer?De må ha funnet overvåkningsbildene. Hva nå?
What now? They must've found the footage?Hvis du var løve, som meg, ville du ha funnet det ut alt.
Now if you was a Leo like me, you would have figured it out already.Der tiårige Haley kunne ha funnet det?
Where young Haley, a child of 10, could have discovered it?Det er eneste måten han kunne ha funnet Nasim på.
That is the only way that he could have tracked Nasim.Og da må Mr. Johnson ha funnet det.
Which is when Mr. Johnson must have stumbled upon it.Kunne ha funnet noen mer velvalgte ord.
Could have picked a better choice of words.Vi kunne ha funnet deg på politistasjonen.
We could have found you in the police station.Du må ha funnet noe du likte.
You must've found something you liked.En ny studie publisert i Hjernen Bildebehandling og Atferd kan ha funnet det ut.
A new study published in Brain Imaging and Behavior may have figured it out.Du kunne ha funnet på noe annet.
But you could have come up with something else.Dere kunne ikke ha funnet en hyggeligere mann.
You couldn't have picked a nicer man.Tara må ha funnet dem.
Tara must have found them.De ville ha funnet det!
They would've found it!Jeg tror jeg skulle ha funnet, men.
I guess I should have figured, but.ACME må ha funnet henne og snudd.
ACME must have caught her scent and doubled back.
