HAVE STUMBLED - oversettelse til Norsk

• har snublet
• ha funnet
• ha snublet
• har falt
• ha kommet

Eksempler på bruk av Have stumbled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I believe… I mean, I'm sure I have stumbled upon the cause.
Jeg tror at jeg vet det, at jeg har oppdaget årsaken.

Amazingly enough, we have eaten at all the local food places that we have stumbled across in Mexico without any of us having suffered from the classic burrito belly.
Utrolig nok så har vi spist på alle gatekjøkkene som vi har snublet over i Mexico uten at noen av oss har fått den klassiske burrito magen.

My wife is out there trolling for snatch, OK? Meanwhile, I have stumbled onto some high-class, once-in-a-lifetime fantasy shit here.
Kona er ute på fittejakt mens jeg har snublet over noe helt fantastisk her, noe som bare skjer én gang i livet.

long time Linux user, you may have stumbled across upgrades to the default Linux kernel packages, which lead to
kan du ha snublet over oppgraderinger til standard Linux-kjernepakker, noe som gir bedre støtte for bestemte maskinvarekomponenter

And although you have stumbled, you always get back up
Og selv om du har snublet, så reiser du deg alltid opp igjen

dumb luck may have stumbled him into something useful.
han kan jo ha snublet over noe anvendelig.

If you have stumbled across a bunch of ads that say“Ads by Groover”,
Hvis du har snublet over en haug med annonser som sier«Annonser av Groover»,

you wouldn't have stumbled over him.
ville du ikke ha snublet over ham.

Cybersecurity experts have stumbled upon a new and upgraded variant of the classic RevengeRAT recently.
Cybersecurity-eksperter har snublet over en ny og oppgradert variant av den klassiske RevengeRAT nylig.

And congratulations, doctor. I think you have stumbled upon the perfect analogy for exactly what you do.
Gratulerer, du har snublet over den perfekte analogien for det du gjør.

do not tease them if they have stumbled.
ikke ret dem hvis de har snublet.

It seems that I have stumbled on something unexpected at the London Book Fair,” the Russian publishing executive concluded.
Den russiske forlagsrepresentanten konkluderte:«Det ser ut til at jeg har snublet over noe uventet på London Book Fair.».

Jesus Christ, the priesthood of God can be available even if you have stumbled or been unworthy in the past.”.
ufattelige forsoning kan Guds prestedømme være tilgjengelig selv om dere har snublet eller vært uverdige tidligere.

And they have stumbled one on another, as from the face of a sword,
Og de skal falle, den ene over den andre, som for sverd skjønt ingen forfølger dem;

For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter.
For sannheten har snublet på tingstedet, og det rette kan ikke finne inngang,/.

As prophesied, the truth has stumbled in the streets.
Som profetert, sannheten har snublet på tingstedet.

For one warrior has stumbled over another, And both of them have fallen down together.
For den ene stridsmann snubler over den andre, de faller begge to.

I wonder if anyone else has stumbled onto that.
Lurer på om noen andre har snublet over det.

Did you think you had stumbled on the truth?
Trodde du at du hadde funnet sannheten?

I felt like I'd stumbled onto something.
Det var som om jeg hadde funnet noe.