HAVE STUMBLED in Danish translation

• har snuble
• er faldet
• have stødt
• er stødt
• har fundet
• har snublet
• er snublet
• skal finde

Examples of using Have stumbled in English and their translations into Danish

I must have stumbled around searching for Matty,
Jeg må have fumlet rundt efter Matty,

She must have stumbled out.
Hun må have vaklet ud.

Sounds to me like anthony jr. May have stumbled onto existentialism.
Anthony Junior er vist faldet over eksistensialismen.

You're so smart, you have stumbled here.
Du er så smart at du havnet her.

No more energy. It's not the first time I have stumbled on obstacle.
Ingen energi. Det er ikke første gang, jeg støder på en forhindring.

And tomorrow we figure out what the hell we have stumbled into.
I morgen finder vi ud af, hvad vi er ramlet ind i.

Tomorrow we figure out what the hell we have stumbled into.
I morgen finder vi ud af, hvad det er vi er snublet over.

During the research, we have stumbled into several very interesting presentations
Under forskning, vi har snuble i flere meget interessante præsentationer

Researchers have stumbled on a MacBook that was infected by what seemed to be ransomware,
Forskere har snuble på en MacBook, der blev smittet med hvad syntes at være ransomware,

it emphasizes the value of certain tactics you may have stumbled upon in the diet industry.
det understreger værdien af visse taktik, du måtte have stødt på i kosten industrien.

Um… I think I have stumbled onto something cool, but I'm not quite sure.
Jeg tror, jeg er stødt på noget ret sejt, men jeg er ikke helt sikker.

no matter on what subject you have stumbled.
uanset om, hvad spørgsmål du har snuble.

You have stumbled upon the most annoying question of the century,
Du har fundet århundredets mest irriterende spørgsmål,

This scam is probably one of the most popular I have stumbled onto from my"collection.
Denne fidus er formentlig en af de mest populære, jeg har snuble onto fra min"kollektion.

That I have stumbled onto a killer who seems to have his own kind of faith. Brother Sam would say it's not an accident.
At jeg skal finde en morder der har sin egen tro. Sam ville sige det ikke er tilfældigt.

Brother Sam would say it's not an accident that I have stumbled onto a killer who seems to have his own kind of faith.
Sam ville sige det ikke er tilfældigt at jeg skal finde en morder der har sin egen tro.

You almost seem like you have stumbled into a private party until you see English on the menus of just one of the half dozen tavernas.
Du næsten ud som om du har snublet ind i en privat fest, indtil du ser engelsk i menuerne i blot én af den halve snes taverner.

you may have stumbled across upgrades to the default Linux kernel packages,
kan du have snuble over opgraderinger til standard Linux-kernelpakker, hvilket giver bedre

dumb luck may have stumbled him into something useful.
han kan jo have fundet noget brugbart.

I have stumbled into the only house in the country with someone worse than you.
Jeg ramlede ind i det eneste bus i landet Hvor der er nogen der er værre end dig.