Eksempler på bruk av Har lidd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun har lidd nok. En god kvinne.
And she's suffered enough! A gentle woman.Vær så snill. De har lidd nok.
Please. They have suffered enough.Skipet har lidd kritiske skader.
The ship has suffered critical damage.Hun har lidd nok. En god kvinne!
And she's suffered enough! She'sa woman!Stille! Folket mitt har lidd nok.
Silence! My people have suffered enough.
Hun har lidd nok.
She has suffered enough.Han har lidd nok.
He's suffered enough.Livet er urettferdig Og de har lidd mye.
Life Han har lidd et nederlag, ja.
He has suffered a defeat, yes.Hun har lidd nok!
And she's suffered enough!Mellom våre to land som har lidd de største tapene.
Between our two countries which have suffered the highest casualties.Men Føderasjonen har lidd flere.
But the Federation has suffered far more.Hun har lidd mye skade.
She's suffered a lot of damage.Bra. Mitt folk… Vi har lidd et forferdelig tap.
Good. My people… We have suffered a terrible loss.Han har lidd et nederlag, ja.
He has suffered a defeat, yes but.Stakkars kvinne. Hun har lidd så mye.
Poor woman. She's suffered so much.Stille! Folket mitt har lidd nok!
My people have suffered enough. Silence!Han har lidd sammen med deg.
He has suffered with you.Synes du ikke han har lidd nok?
Don't you think he's suffered enough?Du skjønner, de har lidd nok.
They have suffered enough. You know.
