Eksempler på bruk av Lidd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skjønner, de har lidd nok.
They have suffered enough. You know.Mr Sanchez har lidd av posttraumatisk stresslidelse.
Mr. Sanchez has been suffering from post-traumatic stress disorder.Ameer. Jeg vet at du har lidd.
Ameer. I know you have suffered.Så forholdet vårt har lidd.
So our relationship has been suffering.Han sa at vi har lidd nok.
He said we have suffered enough.Det er Keith og Nicole som har lidd.
It's Keith and Nicole who have been suffering.Det skal vi. Jeg vet dere har lidd.
We will. I know you have suffered.Et land som har lidd mye.
A country that has endured much suffering.Har ikke vi lidd nok?
Haven't we suffered enough?Etter å ha slitt,{\i0}{\i1}mistet retningen og lidd.
After struggling, losing my way, and suffering.Men vi har også lidd store tap.
But we have also suffered great loss.Paula, du har lidd av nikotin-forgiftning.
Paula, you have been suffering from nicotine poisoning.Har vi ikke lidd nok?
Haven't we suffered enough?Hun har lidd, men hun overlever.
She's been hurt, but she will survive.Hun har lidd, men hun overlever.
She's been hurt, but she'lI survive.Det er derfor jeg har lidd under all denne urettferdigheten!
That's why I have been suffering all these injustices!Vi har lidd store tap.
We have sustained heavy casualties.Mercia har lidd av ærgjerrige menn.
Mercia has suffered from being led by ambition.Har du lidd av hemorroider etter levering i mer enn en måned?
Have you been suffering from hemorrhoids after delivery for more than a month?Han hadde òg lidd av emfysem og hjartekarsjukdom.
He had also been suffering from emphysema and cardiovascular disease.
