LIDD STORE - oversettelse til Engelsk

• suffered heavy
• suffered great
• suffered major
• suffered severe
• suffered grievous
• suffered huge

Eksempler på bruk av Lidd store på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den varnitsky klarte å kjempe tilbake, men laget lidd store tap fra rifle brann til fienden.
The varnitsky managed to fight back, but the team suffered heavy casualties from rifle fire of the enemy.

Israelske fly i denne konflikten lidd store tap.
Israeli aircraft in this conflict suffered heavy losses.

Etter harde kamper i byen skal det amerikanske marineinfanteriet ha lidd store tap.
And in fierce fighting in that city, U.S. Marines were said to have suffered heavy casualties.

Den mest vedvarende var stormingen på august 11, angriperne lidd store tap, men ble også reflektert.
The most persistent was the storming on August 11, the attackers suffered heavy losses, but were also reflected.

og har lidd store tap over hele bransjen.
and has suffered large losses across the whole of the industry.

har lidd store tap.
have been suffering heavy losses.

Om det finnes arrvev er dette vanligvis en indikasjon på at barnet har lidd store traumer.
The presence of scarring thus usually indicates that the child has suffered considerable trauma.

men også seg selv lidd store tap fra anti-tank artilleri av nazistene.
but also themselves suffered heavy losses from anti-tank artillery of the nazis.

Essensen av spillet prosjektet har ikke lidd store endringer, så ikke beskrive sine høystemt ord,
The essence of the game project has not suffered major changes, so do not describe its high-flown words,

Roma hadde lidd store tap mot.
against whom Rome had suffered grievous losses.

Roma hadde lidd store tap mot.
against whom Rome had suffered grievous losses.

Begge sider led store tap.
Both sides suffered heavy casualties.

Danskene led store tap og måtte trekke seg tilbake.
The Russians suffered great losses and had to retreat.

Tropper på vest-front led store tap.
Troops of the Western front suffered heavy losses.

Kina led store materielle og kulturelle tap.
China suffered huge material and cultural losses.

den røde armé led store tap.
the Red Army suffered heavy losses.

Den russiske hæren i kampen for Ishmael led store vanskeligheter.
The Russian army in the battle for Ishmael suffered great difficulties.

Du har lidd stort, og for et barn du knapt kjenner?
You have suffered greatly, and for what?

Den røde armé led store tap, trekker seg tilbake under angrep av tyske tropper.
The red army suffered huge losses, retreating under the onslaught of nazi troops.

Divisjon slo tilbake flere angrep, led store tap.
Division repulsed several attacks, suffered heavy losses.