HAR OVERRASKET - oversettelse til Engelsk

• has surprised
• has amazed
• have surprised

Eksempler på bruk av Har overrasket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

AMD har overrasket Kina med unik SoC- 5.0 ut av 5 basert på 1 stemme.
AMD has surprised China with unique SoC- 5.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.

Det har overrasket oss at du har hatt suksess i å nå folk etter at vi stengt alle dører for kommunikasjon.
It has amazed us how you have been successful in reaching the people after we closed every door of communication.

Denne grillen har overrasket oss i form av både kvalitet
This grill has surprised us in terms of both quality

og andre nettsteder har overrasket alle.
other sites has amazed everyone.

De har overrasket oss med gaver og de har alltid sendt oss dedikert design i tråd med avtalen vi inngikk.
They have surprised us with gifts and they have always sent us dedicated design according to the agreement we have concluded.

HostPapa- HostPapa har overrasket oss for kvaliteten på tjenestene,
HostPapa- HostPapa has surprised us for its quality of services,

øker kraftig på de internasjonale valutamarkedene etter at Bank of England har overrasket markedene for en endring i sin innenlandske dynamikk.
is rising sharply on the international exchange markets after the Bank of England has amazed the markets for a change in its domestic dynamics.

La oss si det sånn at det er folk i mitt liv som har overrasket meg til det positive, og som jeg ikke ville vært foruten.
Let's say that there are people in my life who have surprised me positively, and whom I would not be without.

Det som har overrasket oss mest er at gutten ikke har brukt noen medisiner siden begynnelsen av desember i fjor.
What has surprised us most is that the boy has not used any medicine since December last year.

Men det er også folk som har overrasket meg negativt, men det gidder jeg ikke å tenke på.
But there are also people who have surprised me negatively, but I won't waste time thinking about that.

så langt er kun gyldig på territoriet til Sverige, har overrasket alle med sine uventede temaer.
which so far is only valid on the territory of Sweden, has surprised everyone with his unexpected themes.

Med avansert nivå av automatisering har overrasket mange mennesker uavhengig utløst
With advanced level of automation have surprised few people independently triggered

Den fenomenale suksesshistorie ved Universitetet er en som har overrasket kritikerne og vunnet over skeptikerne.
The phenomenal success story of the University is one that has surprised critics and won over sceptics.

mindre lotterier er de som har overrasket alle med store jackpot?
be that smaller lotteries are those that have surprised everyone with big jackpot?

Våre eksperter svarer Jeg kjøpte dem for pen og jeg har overrasket over deres kvalitet.
Our experts answer I bought them for pretty and i have surprised their quality.

Tidligere jobbet jeg i en startup-bedrift, og etter overgangen til et konsulentselskap med store corporate-kunder er det mange ting som har overrasket meg.
I used to work in a start-up business, and many things have surprised me since I switched to a consultancy firm with big corporate customers.

Selv om ikke ufeilbarlig, disse reglene om Moon skiltene har overrasket oss igjen og igjen.
Though not infallible, these rules about Moon signs have amazed us over and over.

Det som har overrasket meg mest i sommer er hvor selvstendig vi har fått arbeide med oppgavene våre,
What surprised me most last summer was how we were allowed to work on our tasks so independently,

husk at den siste tiden har virkelig overrasket over at du så?
remember that the last time really surprised you saw?

vent til du kommer inn. Mange har blitt overrasket over et komfortabelt hotell med moderne interiør.
as you enter you will be surprised by an advanced hotel with a modern and inviting interior.