HAR SAMME EFFEKT - oversettelse til Engelsk

• has the same effect
• have the same impact
• have the same effect
• have the same effects

Eksempler på bruk av Har samme effekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Glukosamin tolereres godt av kroppen, har samme effekt som betennelsesdempende medisiner,
Glucosamine is well tolerated by the body, has the same effect as anti-inflammatory drugs,

Kitinhemmerne har samme effekt på andre skalldyr nær oppdrettsanleggene, som reker,
But the chitin inhibitors have the same effect on other crustaceans in the vicinity of the fish farms,

Det finnes to bufferoverløp som har samme effekt som funksjonen som brukes av DirectShow til å kontrollere parametere i en MIDI-fil(Musical Instrument Digital Interface).
There are two buffer overruns that have the same effects in the function that is used by DirectShow to check parameters in a Musical Instrument Digital Interface(MIDI) file.

Aluminium brukt i emballasje har samme effekt- i tillegg til metallets øvrige egenskaper.
Aluminium used in packaging has the same effect- in addition to the metal's other positive properties.

hvor begge har samme effekt som beskrevet over.
a double zero, both of which have the same effect described above.

En halvtime løping i vann har samme effekt som to timers intens løping på land.
Half an hour of running in the water has the same effect as two hours of intense running on dry land.

Og videre forskning er nødvendig for å avgjøre om kosttilskudd har samme effekt som å spise zeaxanthin gjennom kostholdskilder.
And further research is needed to determine whether supplements have the same effect as eating zeaxanthin through dietary sources.

kroppen konverterer til salicylsyre og har samme effekt på kroppen som aspirin uten noen av bivirkningene.
which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects..

koster litt mindre, men de har samme effekt.
has an analog, or rather analogs,"> which cost a little less, but they have the same effect.

Nå skal osteprodusenter i Europa produsere ost med hemmekulturen for å se om den har samme effekt på deres oster.
Now cheese producers around Europe are making cheese with the inhibiting culture to see if it has the same effect on their own cheeses.

Men få mennesker vet at fargene på maten vi spiser har samme effekt.
But few people know that the colors of the food we eat have the same effect.

og på barn, det har samme effekt som påkvinne.
and on child, it has the same effect as onwoman.

Windows PowherShell eller Windows CMD SSH-programmet, og begge har samme effekt nå som Windows SSH-klienten er installert.
the Windows CMD SSH program, both having the same effect now that the Windows SSH client has been installed.

Begge alternativene har samme effekt- aldring,«dypere rynker»,
Both options have identical effect- a sostarivaniye,“deepening of wrinkles”,

Laserbehandling har samme effekt som kjemisk peeling,
Laser treatments have a similar effect to chemical peels,

Både De har samme effekt, men vekten blir litt tregere
Both of them They have the same power but the weight becomes slightly slower

Salve eller krem"Triderm"(vurderinger viser detbegge former for frigjøring har samme effekt) påføres et tynt lag på det berørte området av huden.
Ointment or cream"Triderm"(reviews show thatboth forms of release have an equal effect) is applied a thin layer on the affected area of the skin.

Bor eller har samme effekt,"hemorroider" ofte tenkt på som en liten operasjon.
To live or to have the same effect,"ligation" is often thought of as a small operation.

I tillegg har myseprotein et insulinhormonstimulerende middel, noe som har samme effekt som testosteron.
In addition, whey protein has an insulin hormone stimulant, which has the effect similar to testosterone.

den fon treet Flere IES har samme effekt som en vanlig hårføner 2500W.
the fon Range More IES has the same power as a common hair dryer 2500W.