HAS THE SAME EFFECT - oversettelse til Norsk

• har samme effekt
• har samme virkning

Eksempler på bruk av Has the same effect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects..
Den har den samme virkning på kroppen som aspirin, uten noen av bivirkningene.

Selecting layers Clicking a header in the Layer List has the same effect as selecting the layer in the Edit Window(and vice versa).
Å klikke på en overskrift i Laglisten, har den samme effekten som å velge laget i Redigeringsvinduet(og motsatt).

Note: Selecting None for all three of the working spaces has the same effect as selecting Leave Color Unchanged.
Hvis du velger Ingen for alle tre arbeidsområder, har dette samme virkning som å velge Ikke endre farge.

Бeлeжka: Choosing None for all three working spaces has the same effect as selecting the option Leave Color Unchanged.
Hvis du velger Ingen for alle tre arbeidsområder, har dette samme virkning som å velge Ikke endre farge.

This means that the generic product contains the same active substances as the original product and therefore has the same effect.
Det betyr at det generiske produktet inneholder de samme aktive stoffene som det opprinnelige produktet, og derfor har den samme virkningen.

by the news it appears that this disaster has the same effect all over the world.
av dagsnyttsendingen fremgår det at denne katastrofe har den samme virkning over hele verden.

dash of lemon juice has the same effect on a sauce.
en skvett sitronsaft har samme påvirkning på en saus.

It's not just sport that makes us sweat- spicy food has the same effect.
Det er ikke bare trening som får oss til å svette- sterk mat har den samme effekten.

this time in a proper dungeon environment and it has the same effect on her.
denne gangen i et skikkelig fangehullsmiljø og det har samme effekt på henne.

it is not yet known if garlic has the same effect on the human brain.
det er ennå ikke kjent om hvitløk har samme effekt på den menneskelige hjerne.

we could say that it has the same effect as a sudden, 90 degree turn.
kan vi si at den har samme virkning som en plutselig, 90 graders sving.

Clicking“Start Local Server” or“Start Internet Server” from the network menu has the same effect, except you must participate in the game
Å klikke på"Start Local Server" eller"Start Internet Server" fra nettverksmenyen vil ha samme effekt, bortsett fra at du må delta i spillet

Whey and citric acid have the same effect as“Coke”.
Valle og sitronsyre har samme effekt som"cola".

Beauty Camera has the same effects as another apps, but easier to use.
Beauty Kamera har samme effekt som en annen apps, men lettere å use.

Shampoos from these parasites have the same effect as collars.
Sjampoer mot disse parasittene har samme virkning som krager.

These changes have the same effect in Windows 7?
Disse endringene har samme effekt i Windows 7?

We have the same effect in different material systems.
Vi har samme effekt i forskjellige materiale systemer.

They have the same effect as tennis balls.
De har samme effekt som tennisballer.

Muscles have the same effect on women.
Musklene har samme effekt på kvinner.

A generic drug is a copy of a brand-name drug and has the same effects.
Et generisk stoff er en kopi av et merkenavn og har samme effekt.