Eksempler på bruk av Heldige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minutter?-Hvis vi er heldige.
Fifteen minutes.- If we're lucky.Men hagen var mer heldige eiere.
But the garden was more fortunate owners.Du er interessert. Og hvis vi er heldige, innser vi.
You're interested. And if we're lucky, we realize.Men familien Viken føler de også har vært heldige.
But the Vikens feel that they have also been fortunate.De?- En halvtime, hvis vi er heldige.
Them? A half hour if we're lucky.Strekke ut en hånd til dem som er mindre heldige enn meg.
Give a hand to those less fortunate than meself.Vi vet ikke hvor heldige vi er.
We don't know how lucky we are.Haikon. De andre var ikke like heldige.
Haikon. Others were not so fortunate.Du og jeg… vi er ikke heldige.
You and I… we're not lucky.Dere er heldige.
You are fortunate.Men vi er heldige som lever.
But we are lucky to be alive.Jeg hjelper gjerne de mindre heldige.
Always happy to help the less fortunate.Denne gang var vi heldige.
And we were lucky this time.Svært heldige.
Very fortunate.Uker?-Om vi er heldige.
Weeks?- If we're lucky.Men vi som står her, er heldige.
But we men standing here are fortunate men!Og vi gir dem til de mindre heldige.
And we give them to the less fortunate for a.Heldige Leo. Hvis du skjønner?
Lucky Leo, if you know what I mean?Heldige sjanser M8trix.
Lucky Chances M8trix.Heldige Dino casino banktjenester
Lucky Dino casino banking
