Eksempler på bruk av Hele på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hele maskinen, unntatt PTO til traktor,
The complete machine, except PTO to tractor,Det er hele sannheten. Jeg skulle ønske det.
I wish. That's the whole truth.Hele navnet ditt er Tessa Annabella Brody. Tess.
Your full name is Tessa Annabella Brody. Tess.Jeg mistet hele livet mitt.
I lost my entire life… And th… and those guys.Hun er på laptopen hele tiden.
She's on her laptop all the time.Hotellet har hele 7 restauranter og barer.
The hotel features a total of 7 restaurants and bars.For den betyr hele min frelse og all min glede.
Because it means my complete salvation and all my delight.Det er hele livet ditt. Tuller du?
Are you kidding? It's your whole life?Ja. I all evighet i hele universet, både det kjente og ukjente.
In perpetuity throughout the universe, both known and unknown. Yeah.Det er hele 30 bilder i sekundet.
It's a full 30 frames a second.Jeg har jobbet hele livet mitt, min sønn.
I have worked my entire life, son.Redd? Du skremmer meg hele tiden.
Scared of you? You scare me all the time.Hele 97 prosent av disse er eneulykker.
A total of 97 percent of these are single accidents.Over hele jorda Og himmelen over oss.
And heaven above Throughout the earth.Herregud, hele beinet?-Et nødstilfelle.
Oh, my God, the whole leg?-An emergency.Vet du hele navnet hans?
You know his full name?Vi skal sette opp dette skiltet langs hele stranden.
We're gonna put this sign across this entire beach.Også kjent som hele setninger.
Otherwise known as complete sentences.Mener du… at du bor her hele tiden?
You mean, you live here, like, all the time?Hele kroppen tan for skjønnhet
The total body tan for beauty
