HELTE - oversettelse til Engelsk

• poured
• hero
• had doused
• pouring
• pour
• whole

Eksempler på bruk av Helte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De helte kaldt vann over meg.
They poured cold water on me.

Areal under vedlegg helte sand eller sement mørtel.
Area under annex poured sand or cement mortar.

Det var som om noen helte kaldt vann ned ryggen min.
It was like somebody poured ice water down my neck.

Hvem som helte syre på den Er et uløst mysterium.
Who poured acid on it Is an unsolved mystery.

Hvem som helte syre på den Er et uløst mysterium.
Who poured acid on it Remains a mystery.

Helte dere bensin på henne?
You poured gasoline on her?

Da presten-- helte vievannet over meg.
The second the priest… poured that holy water over me.

Skam deg at du helte den på.
Shame on you that you poured it on.

Mange spør hvorfor stjernene helte kaldt vann?
Many are asking why the stars poured cold water?

En helte rpg spill som spillere i alle aldre kan nyte!
A heroes rpg game that players of all ages can enjoy!

Jeg helte noen av dette i.
I put some of this in.

Var det derfor du helte noe i koppen?
Is that why you put something in his cup?

Han helte den i et papirkrus og drakk den alene.
He would pour it into a paper cup, and just… he would just drink it by himself.

Han helte den i et papirkrus og drakk den alene.
He would pour it into a paper cup and just… just drink it by himself.

Hvem helte kokende vann?
Who threw the boiling water?

Så… Jeg helte bensin over meg selv en natt og tente en fyrstikk.
So… i doused myself with gasoline one night.

De helte vann over hodet mitt.
They p-poured water on my head.

Hvem helte kokende vann?
Who's pouring boiling water?

Du helte noe i vannet.
You put something in the water.

Hvem helte kokende vann?
Who threwthe boiling water?