Eksempler på bruk av Hindret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjenoppretter ytelse og hindret tap av ytelse.
Restores performance and prevented loss of performance.Komitéenes virke ble hindret ved hvert skritt.
Their work was hindered at every step.Vi hindret dem fordi vi trenger å denne relasjonen fortsetter.
We stopped them because we need this relationship to continue.Siden i fjor har letingen blitt hindret av vanskelige forhold i buskaset.
Since last year, the search has been hampered by the harsh conditions in the thicket.Alle forguder spillet Naruto kan ikke hindret kle sine favorittfigurer på nettet.
Everyone adores the game Naruto can not obstructed dress their favorite characters online.Jeg har blitt hindret.
I have been impeded.Hvit gjestebok med sølv hindret detalj- bryllup/ Party 13,95 Fr.
White Guest Book with Silver Foiled detail- Wedding/ Party 13.95 Fr.Det hindret oss i å bli sendt bort.
It kept us from ascending.Vi har hindret ham alt vi kan.
We have thwarted him all we can. All that plotting.Ektemannen min hindret oss aldri fra å delta på den ukentlige messen, hver søndag.
My husband never prevented me from attending weekly Sunday mass.Rød linje- bevegelsen hindret(5 til 20 km/t).
Red line- the movement hindered(5 to 20 km/ h).Jeg hindret deg i å drepe Hector?
I stopped you from killing Hector?Øke din hodet 4 inches for å bedre og mindre hindret puste.
Raise your head 4 inches for better and less obstructed breathing.Andre komplikasjoner hindret flyvningen.
Other complications hampered the flight.er ikke så hindret.
are not as impeded.Nettopp det hindret at du ble stor.
It's precisely what kept you from greatness.Isolasjon hindret polyetylen skum.
Insulation foiled polyethylene foam.Hvem hindret dere fra å være lydige mot sannheten?
Who prevented you from obeying the truth?Gud hindret Abimelek fra å handle tåpelig, og fra å forpurre Guds hensikter.
God restrained Abimelech from acting foolishly to thwart His purposes.Bønnene dine vil bli hindret av ditt urettferdige hjerte!
Your prayers will be hindered by your unjust heart!
