HINDRING - oversettelse til Engelsk

• obstacle
• hindrance
• obstruction
• barrier
• impediment
• estoppel
• hitch
• hurdle
• obstacles
• barriers

Eksempler på bruk av Hindring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Overflødig fett Det blir en hindring protein absorpsjon.
Excess fat It becomes a hindrance protein absorption.

Det er bare én hindring til.
There's just one more hurdle.

Fra og med i dag er din frykt ikke lenger en hindring.
As of today, your fear is no longer a barrier.

Dynamisk hindring eller parese tarm
Dynamic obstruction or paresis bowel

Til hendelsen gikk uten en hindring start for å forberede det på forhånd.
To the event passed without a hitch, start preparing for it in advance.

Nei. Enda en utrolig vanskelig hindring.
No. Another incredibly difficult obstacle.

Med nettbaserte verktøy og kommunikasjonsmuligheter er fysisk avstand ikke lenger noen hindring.
Long distances are no longer obstacles thanks to net based tools and communication.

overvekt var også en hindring for helsen min.
overweight was also a hindrance to my health.

Hindring av dehydrering av kroppen,
Obstruction of body dehydration,

Det er derfor jeg ikke vil være en hindring.
That's why I don't wanna be an obstacle.

diesel er ikke en hindring.
diesel is not a hindrance.

Sikkerhetsutløsning av forlengelsesdeler 2 Sikkerhetsskjær Klarer 50 mm høy hindring i 40 km/t iht.
Tackles 50 mm high obstacles at 40 km/h in compliance with EN 13021+A1:2008.

Funksjonshemming skal ikke være en hindring| European Youth Portal.
Disabilities shouldn't be barriers| European Youth Portal.

Hindring av dannelsen av nytt kroppsfett;
Obstruction of the formation of new body fat;

blir en hindring for sirkulasjonen.
becomes a hindrance to circulation.

Dette bildet tilhører følgende kategorier: Hindring billiards.
This image belongs to the following categories: Obstacle billiards.

profesjonelle førere stoler på BFGoodrich for å komme forbi enhver hindring.
experienced professionals trust BFGoodrich to overcome all obstacles.

Hindring av politiarbeid, medvirkning.
Obstruction of justice, aiding and abetting.

Ting vil gå fort og uten hindring.
Things will go on quickly and without hindrance.

er fremtiden ingen hindring!
the future has no obstacles!