Eksempler på bruk av Hugget opp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun gikk på grunn under hennes siste tur for å bli hugget opp i 1947 og ble hugget opp i 1950.
She ran aground on her way to be broken up in 1947 and was scrapped in 1950.HMS«Warspite»(1884) var en Imperieuse-klassen panserkrysser som ble sjøsatt i 1884 og hugget opp i 1905.
HMS Warspite(1884) was an Imperieuse-class first-class armoured cruiser launched in 1884 and scrapped in 1905.men ble hugget opp på den tiden.
was broken up at that time.hun ble ombygget tre ganger og hugget opp i 1771.
rebuilt three times and broken up in 1771.I 2014 ble for første gang ingen norske skip hugget opp på strender i Bangladesh og Pakistan.
In 2014, for the first time, no Norwegian ships were scrapped on beaches in Bangladesh and Pakistan.overført til havnetjeneste i 1778, omdøpt til HMS«Arundel» i 1801 og hugget opp i 1801.
Kaiser bygde også to C-123 Provider på Willow Run som ble hugget opp før levering, en skandale som satte et punktum for fremtidige Air Force kontrakter.
Kaiser also built two C-123 Provider airframes at Willow Run, which were scrapped before delivery, as a procurement scandal involving the company put an end to any chance for future Air Force contracts.da var Kvikk allerede hugget opp- bare ni dager etter at den opprinnelige pressemeldingen fra Haakonsvern kom ut.
then Kvikk was already broken up- only nine days after the original press release from Haakonsvern.kanonene ble hugget opp i 1956, men på Trondenes står de fortsatt og det er den
the guns were destroyed in 1956, but those at Trondenes are still in existence,for så å bli delvis hugget opp i Jarrow i England for å gi arbeid til regionen som var preget av nedgangstidene.
to be partially demolished at Jarrow to provide work for the depressed region.Skipet skulle hugges opp.
The ship was going to be scrapped.Hvis disse skipene ikke blir hugd opp, hva skal vi gjøre med dem da?
If these ships are not broken up, what are we to do with them?Derfra, bare hugge opp kameraet grensesnittet for å lukke programmet.
From there, merely swipe up your camera interface for closing the application.De sa De ba Tom om å komme og hugge opp et-- Hva var det?
You say that you asked Tom to come in and chop up a?De sa De ba Tom om å komme og hugge opp et.
You say that you asked Tom to come in and chop up a.Vask og rengjør rotbeskjæringen, hugg opp i små terninger.
Wash and clean the root crop, chop up into small cubes.Syv små indianergutter hugg opp ved.
Seven little Indian boys chopping up sticks.Man kan like godt gå ut og hugge opp noen delfiner.
You might as well take an ax and go chop up a family of dolphins.Ved Chittagong i Bangladesh kjøres utrangerte skip fra hele verden opp på stranden og hugges opp på stedet.
At Chittagong in Bangladesh, obsolete ships from around the world are run ashore on tidal beaches and scrapped on site.samler sandsekker for å hindre oversvømmelser(øverst til høyre) og hugger opp veltede trær- alt i respons til orkanen Michael.
gather sandbags to prevent flooding(top, right) and cut up fallen trees- all in response to Hurricane Michael.
