Eksempler på bruk av Hvor flink på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor flink er fyren?
How good is this guy?Du så hvor flink han er med kniver.
You saw how good he is with knives.La oss se hvor flink du er til å svømme.
Now let's see how good you can swim.Vis alle hvor flink du er.
You just have to remind them how good you are.Jeg kan ikke tro hvor flink du er.
I can't believe how good you are.Jeg tør nesten ikke spørre hvor flink du er.
I'm almost afraid to ask how good you are.Ron må si deg hvor flink jeg er.
To tell you how good i am at bowling.Kan jeg si hvor flink du var, agent Haddock?
May I say how terrific you were back there, Agent Haddock?Ja. Og kanskje fortelle henne hvor flink hun er.
Yeah, you know, maybe tell her how amazing she is.Hjulene kan virke litt uklare av og til avhenging av hvor flink du er til å bruke bonus funksjonene til å vinne stort.
The reels can seem like a blur at times depending on how well you are using the bonus features in your attempt to win big.Du snakker alltid om hvor flink du er og alt du gjør,
You're always talking about how great you are and everything you do,Alt er mulig i Trysil, uavhengig av hvor flink du er på ski eller hva du ønsker å gjøre.
Everything is possible in Trysil, regardless of how well you ski or what you want to do.Hvor flink, eller ikke, du er gir deg ikke verdi,
How great you are, or not, is not what gives you value,Du ser hvor flink hunden er til å jage-
You watch how well the dog can chase-elsker å fortelle Alexander hvor flink han var til å lese skiltene på T-banen.
loves to tell Alexander how clever he was to read the signs on the subway.så vi hvor flink du var.
we saw how great you were.Sett deg her ved pappa, sett deg! Jeg ser frem til å gå til jobben og si hvor flink datteren min er!
Sit here. I can't wait to go to work to say how smart my daughter is!Uansett er tilbakemeldinger fra disse kildene en viktig målestokk for hvor flink PMO-et er til å levere verdi.
Either way, feedback from these sources is an important measure of how well the PMO is delivering value.jeg har aldri realisert hvor flink til i dag.
I never realized how clever until today.Når folk får se hvor flink du er, får du designe hager over hele byen.
When people see how talented you are, you will be designing gardens all over the city.
