Eksempler på bruk av Flink på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flink programmerer og spillutvikler.
Skilled in programming and games development.Selskapet er flink til å tappe puls av markedet.
The company is adept at tapping the pulse of the market.Du er flink på de som løser seg selv, Mike.
Oh, Mike, you're good on the dunkers.Jack, du er veldig flink til å tegne.
Jack, you draw very well.Han er veldig flink.
He's really talented.Første, Jeg er ikke flink.
First, I am not clever.Flink jente! Nå skjønner du!
Atta girl! Now you're getting it!Du var flink med søsteren min.
You were great with my sister.Flink til å gjøre det man gjør;
Skilled in doing what one does;Ole var flink til å spille trekkspill.
Oie was adept at playing the accordion.Jon Øystein Flink og Geir Pollen deltar som norske forfattere.
Norwegian authors Jon Øystein Flink and Geir Pollen will take part.Flink gutt. Opp baki!
Good boy. In the back!Men du er så flink til å kjøre.
But you drive so well.Han er veldig flink.
He's-- he's really talented.Hvem er med oss, han er en flink.
Who is with us, he is a clever.Flink jente. Og nøkkelen?
Atta girl. And the key?Jeg er ikke flink til å tekste.
I'm not great on text.Men den er ganske flink til å gi oss det vi trenger.
But it… it's quite adept at giving us what we need.Er du flink nok til å låse opp alle de forsvunnede sidene?
Are you skilled enough to unlock all the Lost Pages?Jon Øystein Flink vil delta som norsk forfatter.
Norwegian author Jon Øystein Flink will take part.
