KIRURGISKE METODER - oversettelse til Engelsk

• surgical methods

Eksempler på bruk av Kirurgiske metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ved innledende faser fjernes pasienten ved kirurgisk metode.
At the initial stages, the patient is removed by the surgical method.

Feil valg av kirurgisk metode.
Wrong choice of surgical method.

En slik behandling er kirurgisk metode for behandling.
One such treatment is the surgical method of treatment.

de argumenterer et avbrudd av en graviditet ved medisinsk eller kirurgisk metoder.
is meant an interruption of a pregnancy by medical or surgical methods.

Selv fundoplication er standard kirurgiske metoden for behandling av GERD,
Although fundoplication is the standard surgical method for treating GERD,

Generelt ved hjelp av denne kirurgiske metoden får folk muligheten til raskt og alltid å kvitte seg med deres lidelse.
In general, with the help of this surgical method, people get the opportunity to quickly and forever get rid of their ailment.

Forskere fra Medical College of Penn State studert effekten av vekttap kirurgiske metoden på reproduksjonsevnen av kvinnegrupper med sykelig fedme.
Scientists from the Medical College of Penn State studied the effect of weight loss surgical method on the reproductive capacity of women's groups with morbid obesity.

blir pasienter behandlet med den klassiske kirurgiske metoden.
patients are treated with the classical surgical method.

Du bør være oppmerksom på at kirurgisk metode ikke gjelder for pasienter under 5 år.
You should be aware that the surgical method is not applicable to patients under the age of 5 years.

Det er best å bruke en kirurgisk metode, fordi de andre er enten ikke er effektive
It is best to use a surgical method, Because others are either not effective

Som protokollen beskrevet er en kirurgisk metode, alle trinnene vises kritisk
As the protocol described is a surgical method, all the steps appear critical

Vasektomi er en kirurgisk metode for sterilisering for menn som er sikre på ikke å ville ha barn.
Vasectomy is a surgical method of sterilization for men who are sure of not wanting to have children.

Laser korrigering av visjon defekter ved Lasek metoden er den mest moderne kirurgisk metode, som kombinerer fordelene med eldre metoder- LASIK og PRK.
Laser correction of vision defects by LASEK method is the most modern surgical method, which combines the advantages of older methods- LASIK and PRK.

Kirurgisk metode for kutting av frenum brukes i tilfelle av lav festing av frenum.
Surgical method of cutting the frenum is used in the case of low attachment of the frenum.

Kirurgisk metode blepharoplasty ved stikk fjerner overflødig fett
Surgical method blepharoplasty, through a puncture removes excess fat

Stoffet ble vanligvis brukt til å bringe om vektøkning nødvendig bloggpost kirurgisk metode eller sykdom eller noen form for misforståelser som brakte på vekt minske.
The substance was ordinarily used to bring about weight increase required blog entry surgical methodology or disease or any sort of confusion that brought on weight lessening.

Ved rettidig behandling vil konservativ behandling bli foreskrevet, og i mer forsømte tilfeller vil en kirurgisk metode bli brukt.
With timely treatment, conservative treatment will be prescribed, and in more neglected cases a surgical method will be used.

Oxandrolone ble gjort bruk av for å gjenerobre vekt kaste etter kirurgisk metode, overbevisende skade,
Oxandrolone was made utilization of to recapture weight shed after surgical methodology, compelling harm,

Til nå er såret ikke lenger en sykdom som krever en kirurgisk metode for eliminering, og i de fleste tilfeller,
To date, the ulcer is no longer a disease that requires a surgical method of elimination, and in most cases,

ikke-elastisk hud etter å ha gått ned i vekt blir en"pose", som i de fleste tilfeller bare kan fjernes ved å ty til en kirurgisk metode.
non-elastic skin after losing weight becomes a"bag" that in most cases can be removed only by resorting to a surgical method.