KOORDINERT - oversettelse til Engelsk

• coordinated
• co-ordinated
• in coordination
• coordinating
• coordinate
• uncoordinated

Eksempler på bruk av Koordinert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har aldri sett noe så koordinert.
I have never seen anything that coordinated.

Konfigurasjon(UTC) Koordinert universell tid er den eneste tiden du trenger å vite.
(UTC) Coordinated Universal Time is The only time you will ever need to know.

Etablert betyr Koordinert.
Established means Coordinated.

Bestikket vårt er koordinert med resten av kolleksjonen vår.
Our cutlery is fully-coordinated with the rest of our collection.

Normalt, er de muskulære sammentrekninger av fordøyelseskanalen koordinert og regelmessig.
Normally, the muscular contractions of your digestive tract are coordinated and regular.

Ximo Roca Asensio(Spania) har i mange år koordinert designavdelinger i anerkjente bedrifter.
During several years Ximo Roca Asensio(Spain) has been coordinating design departments of renowned companies.

og deretter Koordinert universell tid(UTC),
and then Coordinated Universal Time(UTC),

forord, koordinert blinker og viktigst å trene
prefire, co-ordinated flashes and most importantly practicing

Norge har gjort krav på, følger Koordinert universeltid(UTC)2.
located in the area claimed by Norway, follows Coordinated Universal Time(UTC).

Koordinert med andre 3D-modeller kunne vi sikre
In coordination with other 3D models,

Hele turen var profesjonelle og selvsikkert koordinert, og jeg følte meg veldig vedlikeholdt
The whole tour was professional and confidently co-ordinated, and I felt very well looked after

Det har 66 høypresisjonsantenner som arbeider koordinert, og oppnår et enestående detaljnivå for objekter som observeres i universet.
It has 66 high-precision antennas working in coordination, achieving an unprecedented level of detail with the objects observed in the universe.

Nye og forbedrede Revit-funksjoner muliggjør konsistent, koordinert og komplett modellering av multidisiplinære design med forlengelser til detaljering og konstruksjon.
New and enhanced Revit features enable consistent, co-ordinated and complete modelling for multi-discipline design that extends to detailing and construction.

De har fylt nettsiden med innhold og koordinert de digitale verkstedene,
They have been filling the website with content and coordinating the digital workshops,

Han har koordinert vedlikehaldet av tekniske installasjonar på kulturhuset,
He has co-ordinated the maintenance of technical installations including cinema,

Equinor har nesten 100 ansatte i beredskapsorganisasjonen i Norge og USA som jobber koordinert sammen med våre ansatte på Grand Bahama.
Equinor has almost 100 members of its incident management organization in Norway and the US now working in coordination with our people on Grand Bahamas Island.

Et strukturert tekstfyll og en koordinert rød uthevingsfigur på hvit bakgrunn gir en dempet vintage- eller retrostil.
A textured text fill and coordinating red accent shape on a white background creates a subtle vintage or retro feel.

du kan få et komplett koordinert soverom.
so you can coordinate your entire bedroom.

Det er koordinert av Europakommisjonen, men administreres av de enkelte medlemsstatene, med nasjonale juryer bestemmer seg detaljerte kriterier.
It is co-ordinated by the European Commission, but managed by the individual Member States, with national juries deciding on detailed criteria.

bremser ned ved å bruke styringsaggregater manøvrerer koordinert med flying manøvrer av kite.
slows down by applying steering manoeuvres in coordination with flying manoeuvres of the kite.