KRIGEN - oversettelse til Engelsk

• war
• battle
• wars

Eksempler på bruk av Krigen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du vinner krigen med mot.
With guts. You win wars.

Men unionen kollapser når krigen begynner.
But the Union will collapse as soon as the battle begins.

Ja. Alle lurer på hva som skjer med krigen.
Yes. Everyone wonders what is happening about the war.

Jeg har overlevd krigen.
I have survived battle.

Du har vært i krigen.
You have been in the wars.

Du er ikke i krigen lenger.
You are not in the war anymore.

Hva? Jeg skal ut i krigen.
What? I'm off to battle.

Og dreper du konger, slutter krigen.
Besides, killing kings doesn't start wars, it ends them.

Med hva? Med å vinne krigen.
With what exactly? Winning the war.

Man tar henne ikke bare med i krigen.
You don't just march it into battle.

Den arabiske våren krigen.
The Arab Spring wars.

Vi forsøker å snu denne krigen.
We are trying to turn this war around.

Den revolusjonære og sivile krigen.
The Revolutionary and Civil Wars.

Jeg tenker kun på krigen nå.
I have my thoughts in battle now.

Jeg er ferdig med denne krigen.
I'm done with this war.

Den russisk-japanske krigen den sivile og store patriotiske krigen.
The Russo- Japanese War the Civil and Great Patriotic Wars.

Odysseus setter ut for krigen i Troy.
Odysseus is setting out for a battle at Troy.

Vi kan ikke involvere oss i krigen.
We can't get involved in the war.

Tilbake fra krigen.
Back from the wars.

Hvis jeg hadde vært yngre, ville jeg gått i krigen for deg.
If I were younger I would follow you into battle.