Eksempler på bruk av Kunne like godt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kunne like godt vært 3 millioner.
For us it might as well have been three millions.Kunne like godt skrevet skyt meg" i panna.
Might as well have"shoot me branded on my forehead.Kunne like godt sagt alderdom.
He might as well have said old age.Men kanten kunne like godt skrevet navnet ditt på ofrene.
But the serrated edge may as well as signed your name on your victim's ribs.Jeg kunne like godt bodd i tempel.
I might just as well go live in a temple.Borgermesteren? Kunne like godt dengt til et vepsebol med balltre.
Showing her up with the mayor? You might as well have beaten a beehive with a bat.Kunne like godt vært det.
They may as well have.Man kunne like godt forsvinne.
You may as well just disappear.Jeg kunne like godt vært usynlig.
Jeg kunne like godt bodd i tempel.
I might just as well live in a temple.Kunne like godt skrevet"katt" på et papirark.
You might as well have put the word"cat" on a piece of paper.Kunne like godt levert ham til oss?
You might as well have handed him to us?Kunne like godt hatt neonlys også.
You may as well slap neon lights on it.Kunne like godt hete Leatherface!
Might just as well be named Leatherface!Du kunne like godt ha siktet på meg med en pistol.
You might just as well get a gun and put it to my head.Kunne like godt dengt til et vepsebol med balltre. Borgermesteren?
You might as well have beaten a beehive with a bat. Showing her up with the mayor?De kunne like godt be om tre millioner.
It might just as well be 3 million.Du brukte våre penger, og kunne like godt ta hennes?
Du brukte våre penger, og kunne like godt ta hennes?
Hun skjøt meg ikke, men kunne like godt gjort det.
