Eksempler på bruk av Kvalt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun ble kvalt, stukket i hjel.
She was suffocated and then stabbed to death.Ble han kvalt av et eple?
He was choked with an apple?Jeg tror hun ble kvalt.
I think she was strangled.Signal EU-Musikk med ham nylig regelmessig kvalt.
Signal EU Music with him recently regularly stifled.Barnet bråvåkner, nesten kvalt, må sitte opp, blir blå.
Child awakes suddenly, nearly suffocating, sits up, turns blue.Han blir kvalt av En munnfull baller.
He will be choking on A mouthful of balls.Kvalt for å skjule bevisene.
Smothered to hide the evidence.Men han ble kvalt, noe som av og til virker likt.
But he was asphyxiated, which sometimes presents the same way.Jeg måtte bli kvalt av min egen far.
I had to get choked by my own father.Hun hadde blitt kvalt.
She had been suffocated.Sa han hvor Adnan hadde kvalt Hae?
Did he tell you where Adnan had strangled Hae?Jeg antar at Japanere er savnet på grunn av deres kvalt latter.
I assume the Japanese are missed because of their stifled laughter.Vi blir kvalt. Da må vi rett og slett redusere oksygenforbruket.
We will suffocate. Then we will simply reduce oxygen consumption.Man blir kvalt av å være i massas hus.
It's suffocating' bein' in the massa's house.Jeg må si at noen ble kvalt.
I gotta tell you, a nigga was choking.Ja, kvalt til døde i sin egen seng.
Yeah, smothered to death in her own bed.Han ble kvalt før han ble senket ned i tanken.
He was asphyxiated before he was lowered into the tank.Jeg følte meg så kvalt inne.
I felt so suffocated inside.Hei. Jeg oppdaget nylig at jeg liker å bli kvalt.
Hey, guys. So, I recently discovered that I like being choked.I et slikt miljø blir kollektive verdier og medfølelse kvalt, sier Waddington.
Collective values and compassion are stifled in such an environment,” says Waddington.
