LØS ET PROBLEM - oversettelse til Engelsk

• fix an issue
• fix a problem
• solve a problem
• fixed an issue
• fixed a problem

Eksempler på bruk av Løs et problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Løs et problem fra 3.6.6 der du lagrer et lokalt utkast, forårsaket innsettingspunktet i innlegget for å hoppe.
Fix a problem from 3.6.6 where saving a local draft caused the insertion point in the post to jump.

Løs et problem som noen ganger ikke kunne velges filer etter å ha klikket på"Filer"-fanen.
Fix an issue that sometimes files couldn't be selected after clicking"Files" tab.

Løs et problem med lavt trykk i varmt vann etter at sikkerhetsgruppen er erstattet.
Solve a problem of low pressure of hot water after replacement of the safety group.

Løs et problem som forhindret å flytte Dropbox på Windows og Mac. Andre mindre rettelser.
Fix an issue that prevented moving your Dropbox on Windows and Mac. Other minor fixes..

Løs et problem der innholdet i en innleggs tittel kunne bli fjernet for visning hvis det så ut som HTML.
Fix a problem where content in a post's title could be stripped for display if it looked like HTML.

Løs et problem som forårsaket unødvendige feil på"Avvist av server" før synkronisering var fullført.
Fix an issue that caused unnecessary"Rejected by server" errors before syncing was complete.

Løs et problem der du logger deg på en konto med en ugyldig nettverksmappebane, kan føre til at systemet låses midlertidig.
Fixed an issue where logging into an account with an invalid network folder path could cause the system to lock temporarily.

Løs et problem der vinduet Alle alarmer kan være usynlig hvis advarselgjenoppretting mislyktes.
Fix an issue in which the All Alarms window could be invisible if alert restoration failed.

Løs et problem som endrer skriftstørrelsen ved hjelp av formatlinjen når en sjekkliste er valgt.
Fixed an issue changing font size using the format bar when a checklist is selected.

Løs et problem for brukere av webutskrifter med valg for kontopsalg"Oppgi personlig konto(og allokere til delt konto for rapportering)" uten å ha jobben deres belastet tilsvarende.
Fixed a problem for Web Print users with account selection option"Charge personal account(and allocate to shared account for reporting)" not having their jobs charged accordingly.

Libpurple: Media: Løs et problem med ximagesink som bare viser et hjørneutsnitt av en større webkameravideo(Jakub Adam).
Libpurple: media: fix an issue with ximagesink displaying only a corner cut-out of a larger webcam video(Jakub Adam).

Løs et problem med det innebygde bildeeditoren som ikke vises riktig på MacOS High Sierra.
Fixed a problem with the built-in image editor not correctly appearing on macOS High Sierra.

Løs et problem med retur-tasten, ikke velg neste felt etter datofeltet for transaksjoner når OS X-tastaturinnstillingen for"Full Keyboard Access" er satt til"Alle kontroller".
Fixed an issue with the return key not selecting the next field after the Date field for transactions when the OS X Keyboard preference for"Full Keyboard Access" is set to"All Controls".

Løs et problem der VoodooPad ikke husker plasseringen og størrelsen på Windows
Fix an issue where VoodooPad does not remember the location

Kopier/ lim inn- Løs et problem der kopiering av en overordnet oppgave med barnoppgaver valgt ville resultere i dupliserte barnoppgaver på lim.
Copy/Paste-- Fixed a problem where copying a parent task with child tasks selected would result in duplicate child tasks on paste.

Løs et problem der det kan oppstå en feil når du arbeider med Office 2008/2011.
Fixed an issue in which an error could occur when working with Office 2008/2011.

Løs et problem ved å bruke en tilpasset kommentarstil til den valgte tekstboksen-annotasjonen(e)
Fixed an issue with applying a custom comment-style to the selected TextBox-annotation(s)

Løs et problem med feil bilde-
Fixed a problem with incorrect image

Løst et problem der(cross domain)
Fixed an issue where(cross domain)

Løst et problem med redigeringsnoder.
Fixed a problem with editing nodes.