MAN FORVENTER - oversettelse til Engelsk

• you would expect
• it is expected

Eksempler på bruk av Man forventer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det gir den rike antioksidanten og vitamininnholdet man forventer av et bete-supplement.
It provides the rich antioxidant and vitamin content one expects from a beet supplement.

moderne med alle fasiliteter man forventer og krever.
modern with all the amenities one would expect and require.

rene og velutstyrte- alt man forventer ved et flott hotell.
well equipped- everything you expect from a fine hotel.

ikke vise man forventer.
not the view one would expect.

For ordensskyld så gir man jo heller aldri om man forventer noe tilbake….
For order's sake you give the never if you expect something back….

Døden kommer ikke alltid når man forventer det.
Death doesn't come when you expect it.

Frokosten som er inkludert var fint og akkurat som man forventer.
The breakfast that is included was just fine and exactly as one would expect.

I stedet er denne erfaringen ofte det motsatte av hva man forventer.
Instead, this experience is often the opposite of what one expects.

Den markante betongbrutalismen bryter med det man forventer av byggestil i en vestlandsbygd.
The strong concrete brutalism breaks with what you would expect to find in a small village in Western Norway.

Man forventer at den skånsomme behandlingen,
It is expected that gentle treatment,

Driving Force Wireless leverer den fantastiske kjøreopplevelsen man forventer fra et Logitech force feedback ratt.
The Driving Force Wireless delivers the fantastic racing experience you would expect from a Logitech force feedback wheel.

Bilene har vekten man forventer, men motorsyklene føles unaturlig lette ut.
The cars seemed to have the weight you would expect them to, but the motorcycles felt unnaturally light.

Som man forventer fra en slik kunstnerisk by,
As you would expect from such an artistic town,

Dette innkvarteringsstedet i Saint Petersburg har alle de bekvemmeligheter og tilbud man forventer av et hotell i denne klassen.
This Saint Petersburg accommodation contains all of the facilities and conveniences you would expect from a hotel in its class.

Dette innkvarteringsstedet i Bad Hofgastein har alle de bekvemmeligheter og tilbud man forventer av et hotell i denne klassen.
This Bad Hofgastein accommodation contains all of the facilities and conveniences you would expect from a hotel in its class.

alternativene er nøyaktig der man forventer at de skal være.
preferences being exactly where you would expect them to be.

han kan ta større bytte enn man forventer.
he can take down larger prey than you would expect.

Rommet vårt var vakkert og det er det man forventer av den beste hotellet i Beijing… Mer.
Our room was beautiful and it is what one would expect from the… More.

De aller fleste billettene er solgt- og man forventer at det blir trangt om plassen når Tromsøs popdronning går på scenen i Tromsøhallen.
Most of the tickets is sold, and one expect there will be crowded when the queen of pop from Tromsų goes on stage in Tromsųhallen.

inkludert hver kategori man forventer å finne i et kasino,
including every category one would expect to find in a casino,