MAN TROR - oversettelse til Engelsk

you think
du synes
du tenke
tror du
du mener
you believe
du tro
du fatte
du synes
du mener
du anser
du tenke deg
du mistenker
you thought
du synes
du tenke
tror du
du mener
you feel
du synes
føles
du føler deg
du kjenner
du mener
deg følelsen
du tror

Eksempler på bruk av Man tror på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Noen ganger er man ikke så godt dekket som man tror.
Sometimes, you're not as well covered as you think.
Slåss for noe man tror på.
Fight for something you believe in.
Politiet sier at det skjer oftere enn man tror.
Police said it happens more than you think.
Og ikke minst å gjøre det man tror på.
Not least to do what you believe in.
Å kunne dø for noe man tror på.
To be prepared to die for what you believe in.
Det skjer oftere enn man tror.
Happens more often than you think.
Noen sier løgner til man tror dem.
They just keep telling you lies until you believe them.
Men hjernen er sterkere enn man tror.
But the brain is stronger than you think.
Nei, han er så god skuespiller at man tror han har tenner.
No, but he's such a good actor you believe he has teeth.
Det er varmere der enn man tror.
It's warmer than you think.
Vitenskap er ikke noe man tror på.
Science isn't something you believe in.
Man kan ike stole på noen man tror er gal.
You can't trust someone who thinks you're crazy.
Man tror at det er fra fostervæsken.
They think it's from leftover amniotic fluid.
Man tror at noen barn gjorde det.
They think some kids did it.
Man tror at slikt skjer bare for andre.
You would think things like this happen to somebody else.
Man tror at man mister sin frihet når man gifter seg.
People think that when you get married you lose your freedom.
Man tror at hun kan ha blitt bortført.
It's thought that she may have been abducted.
Man tror de har et slags usynlig skjold.
They think there's some invisible shield. Like an optical illusion.
Man tror at narkokongen Carlos Mora,"El Toro",
It is believed that drug kingpin Carlos Mora,is behind the kidnapping.">
Man tror at kaniner med svekket immunforsvar er mer utsatte for sykdommen.
It is believed that immunosuppressed rabbits are more susceptible to the disease.
Resultater: 353, Tid: 0.0606

Man tror på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk