Eksempler på bruk av Guess you could på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I guess you could call it that.
Det kan du vel kalle det.Well, I guess you could walk it.
Vel, jeg tror du kunne gå dit.I guess you could call me that.
Det kan du vel kalle meg.Yeah, I guess you could have put odds on our divorce.
Ja, jeg antar du kunne satt odds på skilsmissen vår.I mean, I guess you could call me a physicist.
Jeg mener, jeg tror du kunne kalt meg en psykiater.In fact, I-I… I guess you could say, uh, I'm becoming more Muslim than ever.
Faktisk kan man vel si at jeg blir mer muslim enn noensinne.Yeah. I guess you could say I'm a disappointment.
Ja. Man kan vel si at jeg er en skuffelse.I guess you could say that.
Man kan vel si det.I guess you could clean it up by saying,
Man kan jo siGuess you could say I have been sentenced a little mandatory Me Time.
Man kan vel si at jeg er blitt pålagt litt tvungen egentid.Well, I guess you could call the doctor.
Dere kan vel det.I guess you could call it that.
Det kan man vel si.Guess you could say I won.
Man kan vel si atjeg vant.I guess you could call it that.
Det kan man vel kalle det.So I guess you could say I'm a professional singer now.
Man kan vel si at jeg er en profesjonell sanger nå.I guess you could find much better places.
Jeg antar at du kunne finne steder som er mye bedre.Well, I guess you could, but.
Jo, det kan du nok, men.I guess you could say I drew back the curtains for him.
Dere kan vel si at jeg trakk gardinene til siden for ham.I guess you could say that.
Det kan man vel si.I guess you could technically say that I'm… I'm depressed.
Rent teknisk kan man vel si at jeg er deprimert.
