Eksempler på bruk av Guess på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A guess, but I think they were just thinking.
En gjetning, men jeg tror at de akkurat ble tanket.But… I guess we can't until she's gone.
Men… det kan vi visst ikke før hun er borte.I guess I'm changing.
Jeg tror jeg er i forandring.Guess he ain't talking to me.
Han snakker nok ikke til meg.I guess this is just how my brain works.
Det er vel bare sånn hjernen min funker.I guess you and that biker whore you travel with.
Jeg antar du og den motorsykkelhora.With him, you didn't have to guess.
Du trengte ikke å gjette, han var direkte.I guess that would be for you.
Jeg tipper at den er til deg.Sunflowers. And guess which one is your son's.
Solsikker. Og gjett hvilken som er din sønns.What is your first guess for form?
Hva er første gjetning på form?Yes! I guess we all got what we wanted.
Ja! Vi fikk visst det vi alle ville ha.I guess that means Minnick has to go.
Det betyr nok at Minnick må gå.I guess we're not the best at that.
Jeg tror ikke vi er gode til det.I guess I was all about the D.
Jeg var vel for P-fiksert.I guess she and I are doomed.
Jeg antar hun og jeg er fortapte.Guess I can forget about buying a house.
Da kan vi glemme huskjøpet.I guess that's why they call it Sin City.
Jeg tipper det er derfor de kaller det Syndernes By.She doesn't have to guess what I did.
Hun trenger ikke å gjette hva jeg har gjort.I guess she knows we're here.
Hun vet visst at vi er her.Guess what his hobbies are?
Gjett hva hobbyene hans er?
