MENTALE - oversettelse til Engelsk

• mental
• psychological

Eksempler på bruk av Mentale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Brannen lindrer og harmoniserer den mentale og emosjonelle tilstand av naturen.
The fire soothes and harmonizes the mental and emotional state of nature.

Yoga er en samling mentale og kroppslige teknikker med opprinnelse i India.
Yoga is a collection of mental and bodily techniques med Indian origin.

men svekkede mentale og kognitive funksjoner.
he has problems with mental and cognitive functions.

men svekkede mentale og kognitive funksjoner.
but problems with mental and cognitive functions.

Dette emnet er den ubevisste siden av fagets mentale vesen.
This subject is the unconscious side of the mental being of the subjects.

det emosjonelle og det mentale.
the emotional and the mental.

Er det en serie mentale øvelser?
Is it a series of meditational exercises?

Kostnadene vil være både fra mentale og fysiske prosesser.
The costs will be both from the mental and from the physical processes.

En historie med avvik fra den mentale og epilepsi;
A history of deviations from the mental and epilepsy;

øker den mentale og fysiske aktiviteten til menn.
increases the mental and physical activity of men.

Sir, en hjelm kan ødelegge mine mentale ferdigheter.
Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities.

Historiene om våre forfedres mentale evner er overdrevet.
The stories of our ancestors' cognitive abilities are exaggerated.

Én mann døde for oss, og en annen har store mentale problemer.
One man who's died for us, another with deep emotional problems.

etterfulgt av mentale symptomer.
followed by cerebral symptoms.

Dampbadstu kan forbedre den mentale og fysiske status.
Steam saunas can improve the mental and physical status.

Surfeterapi har mange fysiske og mentale fordeler.
Surf therapy has a number of mental and physical benefits.

Full søvn er svært viktig for barnets mentale og fysiske helse.
Full sleep is very important for the mental and physical health of the baby.

Hva motiverer deg til å trene? Mentale eller fysiske fordeler?
What motivates you to exercise: the mental or physical benefits?

Psykologi er det vitenskapelige studiet av atferd og mentale prosesser.
Cognitive science is the interdisciplinary scientific study of the mind and its processes.

Romantiske Koordinater og Andre Mentale 2016.
Romantic Coordinates and Other Mental Evidence 2016.