Eksempler på bruk av Oppdragelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samson vokste opp under streng oppdragelse.
Samson was raised under strict training.Min sønn, som ble tatt av Alfred og fikk en gudfryktig oppdragelse.
My son, who was taken by Alfred and raised with a devout faith.For øvrig, denne fingeren står for nitti prosent av oppdragelse.
And by the way, this finger… it's 90% of parenting.ernæring, oppdragelse.
nutrition, upbringing.Han hadde sin egen mening om oppdragelse.
He had his own opinion about education.De har ikke fått god oppdragelse.
Just weren't raised properly.Det kalles oppdragelse.
It's called parenting.Svar: Gjennom naturlig biologisk utvikling, oppdragelse og grunnleggende utdannelse.
Answer: Through natural biological development, upbringing and fundamental education.Men trollets to siste hoder går ut over den hjemlige og samfunnsmessige oppdragelse.
However, the two final troll heads reach beyond the scope of domestic and social education.Anbefalinger til foreldre om utvikling og oppdragelse av barn.
Recommendations for parents on the development and upbringing of children.Der tukt og oppdragelse kommer inn.
Where discipline and parenting comes into play.Emile- eller om oppdragelse.
Emile, or On Education.ernæring, oppdragelse.
nutrition, upbringing.bare en oppdragelse.
merely an education.Frykt er grunnlaget for all god oppdragelse.
Fear is the foundation of all good parenting.ernæring, oppdragelse.
nutrition, upbringing.deg gir en som meg råd om oppdragelse.
especially on parenting.Først og fremst var Hertzberg opptatt av skole og oppdragelse.
Gilbreth had a lifelong interest in teaching and education.Alt har forandret seg- metoder for oppdragelse og holdning.
Everything has changed- the methods of upbringing and attitude.Paulus hadde en meget streng familie oppdragelse.
Paul had a very strict family upbringing.
