PLANLA - oversettelse til Engelsk

• planned
• plotted
• intended
• scheduled
• conspired
• planning
• plans
• plan
• plotting

Eksempler på bruk av Planla på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg planla aldri å bli kriminell.
I never intended to become a criminal.

Brandi Cox planla å finne deg en ektemann.
Brandi Cox plotted to find you a husband.

Du og den slue Asa Ron planla å eliminere meg for godt.
You and that sly Asa Ron conspired to eliminate me once and for all.

Du planla å legge skylden for Asa Rons død på ham.
Your plan was to blame Asa Ron Niruha's death on him.

Vi planla å møtes klokken seks ved tårnet ved innsjøen.
We made plans to meet, six o'clock down by the Erie lakefront tower.

De planla å jakte på mennesker.
They started planning a"human hunt.

Vi planla dette.-Vent.
We scheduled this. Hold up.

Noen i Moskva planla dette for å skade familien.
Someone in Moscow planned this to hurt the family.

Herregud, det ble mye mørkere enn jeg planla.
Oh, God. That came out much darker than I intended.

Han kalte seg The Colonel og planla å eliminere sine fiender.
He called himself The Colonel and plotted to eliminate his enemies.

Han er en forbryter som planla forræderi.
He is a criminal who conspired treason.

Nei. Men planla dere ikke dette hele tida?
No, you didn't. But wasn't this your plan the whole time?

Jeg dobbelbooket da jeg planla å gå ut med Rita i kveld.
I double-booked when I made plans to go out with Rita tonight.

Planla dere et stort bryllup?
You and Jack planning a big wedding?

Holmes forklarte at Rathe planla hevnen i mange år. Unnskyld.
Holmes went on to explain Sorry. plotting his revenge. that Rathe spent years.

Ellen, jeg kan ikke tro at du planla dette.
Ellen, I can't believe you planned this.

Ok. På den måten kan alle forbli selvopptatte slik som Gud planla.
Right. That way, everyone gets to stay completely self-absorbed like God intended.

Vent. Vi planla dette.
Hold up. We scheduled this.

Han fikk så høre om ekteskapsbruddet til Thyestes og Airope og planla hevn.
Atreus then learned of Thyestes' and Aerope's adultery and plotted revenge.

Jeg planla bakholdet.
I helped plan the ambush.