PROBLEMENE FORBUNDET - oversettelse til Engelsk

• problems associated
• troubles associated
• issues associated
• troubles connected
• problems connected

Eksempler på bruk av Problemene forbundet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så vi se hvordan HCG bli brukt av idrettsutøvere for å unngå noen av problemene forbundet med plutselig å stoppe en steroid syklus.
So we see how HCG be used by athletes to avoid some of the problems associated with abruptly stopping a steroid cycle.

kan hjelpe til å redusere problemene forbundet med den sentrale nerver.
can aid lower the troubles connected to the central nerves.

er en advarsel om problemene forbundet med elementet treet,
which is a warning about the problems associated with the element tree,

bevare sunne røde blodceller, så vel som kunne hjelpe til å redusere problemene forbundet med de sentrale nerver.
balanced red blood cells as well as could aid lower the troubles associated with the central nerves.

eliminere de fleste av problemene forbundet med ytelsen til datamaskinen din.
eliminate most of the problems associated with the performance of your computer.

kan hjelpe til å redusere problemene forbundet med den sentrale nerver.
could aid lower the troubles connected to the central nerves.

Det må legges til at kursmottaket Limaxin eliminerer de fleste av problemene forbundet med mannlig styrke.
It must be added that the course reception Limaxin eliminates most of the problems associated with male potency.

Dermed kan problemene forbundet med ekstremt lavoppløselighet av de organiske reaktantene i den vandige fase overvinnes.
Thus, the problems associated with extremely low solubility of the organic reactants in the aqueous phase can be overcome.

er det sagt at det i seg selv ikke er et paradis for alle problemene forbundet med overvekt.
it is said that in itself it is not a panacea for all the problems associated with overweight.

Dagens virkelighet er slik at mange av ossKjent for alle problemene forbundet med utseendet av akne.
Today's realities are such that many of usKnown for all the troubles associated with the appearance of acne.

Med riktig bruk av denne medisinen kan du for alltid glemme problemene forbundet med ustabil ereksjon,
With the correct use of this medicine, you can forever forget about the problems associated with unstable erection,

av eik i kosmetikk, hovedsakelig i bransjen som omhandler problemene forbundet med hodebunn og hår.
mainly in that its branch which is engaged in the solution of the problems connected with head skin and hair.

i tillegg til å hindre mange av de vanlige slitasje problemene forbundet med tradisjonelt gjort fløyter.
as well as preventing many of the usual wear and tear problems associated with traditionally made flutes.

På samme tid i jane' s tro at problemene forbundet med komplekse elektronisk krigføring,
At the same time in Jane's believe that the issues associated with complex electronic warfare,

i tillegg til å hindre mange av de vanlige slitasje problemene forbundet med tradisjonelt gjort fløyter.
as well as preventing many of the usual wear and tear problems associated with traditionally made flutes.

i tillegg til å hindre mange av de vanlige slitasje problemene forbundet med tradisjonelt gjort fløyter.
as well as preventing many of the usual wear and tear problems associated with traditionally made flutes.

Til dette kan vi legge til problemene forbundet med feil metabolisme
To this we can add the problems associated with improper metabolism

er ett av problemene forbundet med dårlig fra motoren test system avbryte oppstart,
one of the problems connected with bad from engine test system abort start-up,

Soltel Glutenfreelist- Soltel analysert problemet utgjøres å svare på denne gruppen minimere problemene forbundet med ganske enkelt å gjøre kjøpet til enhver butikk utvidet,
Soltel Glutenfreelist- Soltel analyzed the problem posed to respond to this group minimizing the problems associated with simply making the purchase at any store expanded,

Den utrolige antall unge menn som døde under krigen, problemene forbundet med avhending av sine legemer,
The incredible numbers of young men who died during the war, the problems associated with disposal of their bodies,