Eksempler på bruk av Rører ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du rører ikke denne gutten.
You're not touching this boy.Jeg rører ikke ved slik.
I won't touch it.Jeg rører ikke sakene dine.
I don't touch your stuff.Jeg rører ikke blodpengene hans.
And I'm not touching blood money.Vi rører ikke legatet ditt.
We're not touching your trust fund.Jeg rører ikke den!
I ain't touching it!Dere rører ikke de kokongene?
You won't touch those cocoons?Vi rører ikke Wiström.
We don't touch Wistrom.Jeg rører ikke tastene.
I'm not touching the keys.Du rører ikke Samcro.
You do not touch SAMCRO.Du rører ikke håret, Queen.
You are not touching the hair, Queen.Jeg rører ikke den.
I ain't touching' that.Vi rører ikke kollektiv forhandling.
We won't touch collective bargaining.Man rører ikke kongen!
You don't touch the King!Jeg rører ikke den hånda.
I'm not touching that shit.Vi rører ikke Luca.
We will not touch Luca.Du rører ikke ham!
You do not touch him!Vi rører ikke ballene til hverandre.
We're not touching dicks, each other's dicks anyway.Du rører ikke häret mitt.
You ain't touching my hair.Japanerne rører ikke folk fra Vesten.
The Japanese won't touch Westerners.
