RANSAKER - oversettelse til Engelsk

• search
• ransack
• searches
• searching
• triest

Eksempler på bruk av Ransaker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Om FBI ransaker huset ditt, er man en skikkelig gangster.
If the Feds raid your house, that makes you an OG.

Nå ransaker de folk?
Now they're frisking people?

Politiet ransaker embetsmennenes kontorer for å finne den skyldige.
The police are searching the civil servants' office as we speak.

Herre, du ransaker meg og kjenner meg.
O Lord, you have searched me and known me.

Du ransaker én garasje og én husvogn.
You're searching one garage and one trailer.

Imens vi venter ransaker vi deres rom.
While we're waiting, we will search yours.

For de ransaker deg på veien ut.
They will search you on your way out.

Vi ransaker hjemmet hans i dag.
We're searching his home today.

Ransaker bilen min ser etter produkt.
Searchin' my car, lookin' for the product♪.

De ransaker dere før vi går inn i Store Leders hjem.
They will search you one last time before entering our Supreme Leader's home.

Jeg ransaker henne, ok?
I'm gonna search her, okay?

Og han som ransaker hjertene, vet hvad Åndens attrå er;
And he that searcheth the hearts, knoweth what the Spirit desireth;

Herre, du ransaker meg og kjenner meg.
You have searched me, Lord, and you know me.

De ransaker ham vel hver kveld.
Bet they frisk him before he goes home.

De bare kommer inn, ransaker min gjest, og nå vil de ransake meg.
And now they want to search me. They just come in, search my guest.

Politiet ransaker rommet mitt.
They are searching my room. The police.

Politiet ransaker rommet mitt.
The police. They are searching my room.

Jeg ransaker ham til jeg er fornøyd.
I will search him until I am satisfied.

Jeg ransaker kåken… etter spor.
I'm searching the joint, looking for clues.

De ransaker hjemmet ditt.
They are searching your home.