SATTE OSS - oversettelse til Engelsk

• put us
• sat
• set us
• seated us
• dropped us
• left us
• sit
• brought us

Eksempler på bruk av Satte oss på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vent. Hvem satte oss på skipet? Hva?
Wait. What? Who put us on this ship?

Vi satte oss i sjokoladepudding! Å nei!
No. We sat in chocolate pudding!

med et bredt utvalg som satte oss opp for dagen.
with a wide choice that set us up for the day.

Han satte oss på toget samme ettermiddag.
He put us on the train that same afternoon.

Å nei! Vi satte oss i sjokoladepudding!
Oh, no. We sat in chocolate pudding!

Har du glemt at det var hun som satte oss fri?
Have you forgotten she is the one who set us free?

Vent. Hvem satte oss på skipet? Hva?
Who put us on this ship? Wait. What?

Maten var allerede klar, og vi satte oss ned til bord.
The food was already ready and we sat down to table.

Vent. Hvem satte oss på skipet? Hva?
Who put us on this ship? What? Wait?

Han tok hånda mi og vi satte oss ned.
We got on and sat down.

De satte oss sammen som en spøk.
You know they put us together as a joke.

Du satte oss i fare uten å tenke deg om, Marvin.
You put us in danger without thinking twice, Marvin.

Å være nær ham satte oss i samme situasjon.
Being close to him put us in the same place.

Ingen.-Far satte oss i en drosje.
No one.-Dad put us in a cab.

Ingen.-Far satte oss i en drosje.
No one. Papa put us in a taxi.

i dag satte oss på kartet!
who today put us on the map,!

Vent. Hva? Hvem satte oss på skipet?
Wait. What? Who put us on this ship?

Ingen.-Far satte oss i en drosje.
Dad put us in a cab.-No one.

Satte oss i en isntitusjon.
PUT US IN AN INSTITUTION.

De satte oss opp på en venteliste for fire år.
It only puts us on the waiting list.