Eksempler på bruk av Skyene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men over skyene er det solskinn, alt er klart.
But above the cloud there is sunshine, everything clear.Vi så en portal gjennom skyene.
We saw a gateway through the clouds.Til himmelen når din miskunnhet, din trofasthet inntil skyene.
Your faithfulness reaches to the skies.Himmelen er i skyene, ikke sant?
Heaven is in the sky, isn't it?Fly inn i skyene, ikke rundt.
Fly into the cloud, not around it.Deretter steg vi ned gjennom skyene.
Then we descended through the clouds.Du kan også bruke kikkertene for å utforske skyene.
Or use the binoculars to explore the skies.Zeus stikker skyene med lynstråler.
Zeus stabs the sky with thunderbolts.Når skyene letter, vil Satya Yuga starte.
Satya Yuga will begin. When the cloud clears.Vi møter Ham i skyene- Udødelig.
We meet Him in the skies, immortal.Hvor er ditt? I skyene.
Where's yours? In the clouds.Gjemmer meg. Jeg så alle de menneskene i skyene.
Hiding. I saw the people in the sky.Jeg setter min bue i skyene.
I iI do set my bow in the cloud.Da han ga kraft til skyene der oppe.
When he gave power to the skies above.Der dronen vil miste ham i skyene.
Where the drone will lose him in the clouds.Mitt eget sted i skyene.
My personal place in the sky.Og jorden bever, og skyene er røde som ild.
And the earth trembles and the cloud is red with fire.Fly, svev og dykk i høy hastighet gjennom skyene.
Fly, hover and dive through the skies at high speed!Vi er under skyene.
We're below the clouds.Mitt private sted oppe i skyene.
My personal place in the sky.
