SKYENE - oversettelse til Svensk

• molnen
• skyarna
• moln
• skyn

Eksempler på bruk av Skyene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Smallfoot eksisterer, og de lever under skyene.
Smallfoots finns på riktigt och de bor nedanför molnen.

Åtte måneder. Hvor faen er skyene mine?!
Det har gått åtta månader. Var fan är mina moln?!

Så tjukke er ikke skyene.
Så tjocka är inte molnen.

Eller kan Blake Carrington styre skyene?
Eller kan Blake Carrington styra moln?

Vold brenner ikke bort skyene.
Våld bränner inte bort molnen.

Vi brukte en skytank til å lage skyene.
Eftersom vi använde en molntank för att tillverka molnen.

Vi kan sende ut droner og spre dem utover skyene.
Vi kan sprida ut drönarna i molnen.

Jeg er nærmere skyene enn dere er.
Jag är närmare molnen än du.

For å beskytte disse blant skyene.
För att skydda de här bland molnen.

Skyene ER vakre.
Molnen ÄR vackra.

Lyset skifter. Været… Skyene beveger seg for fort.
Ljuset skiftar. Och vädret… Molnen rör sig för snabbt.

Takk. Så, Lucy i skyene med diamanter.
Tack. Så, Lucy in the Sky with Diamonds.

Da han festet skyene oventil, da han bandt avgrunnens kilder.
När han fäste skyarna i höjden, när djupets källor bröto fram med makt.

Skyene er en variant av altocumulus.
Stratiformis är den vanligaste arten hos altocumulus.

Selv skyene i Pyongyang gir meg en varm velkomst.
Även Pyongyangs himmel ger dig ett varmt välkomnande.

Rive opp skyene til de blør.
Riva upp himlen tills den blöder.

Så delte skyene seg for den syke lille planen din.
Sen skingrades molnen över din sjuka plan.

Dumme gamle bokorm, med hodet opp skyene.
Enfaldiga gamla bokmal med huvudet bland molnen.

Og tre kjempe stilker vokset opp igjennom skyene.
Och tre gigantiska bönstjälkar växte högt upp in i molnen.

vi si skyene.
låt oss säg i ett tumult.