SLIK BEGIVENHET - oversettelse til Engelsk

• such an event

Eksempler på bruk av Slik begivenhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Slike begivenheter er merket med teksten No on-demand viewing after the event ends(Innholdet kan ikke ses etter at begivenheten er avsluttet) øverst i produktbeskrivelsen.
Such events are marked with the text“No on-demand viewing after the event ends” on top of the product description.

For slike begivenheter vil ikke innholdet være tilgjengelig lenger
For these events, once the runtime of the event has passed,

menneskeheten ennå ikke er rede til slike begivenheter.
landings as Humanity is not yet ready for such events.

Hva er nyansene til en slik begivenhet?
What are the nuances of such an event?

Instruksjon 1 Som forberedelse til en slik begivenhet er det ingen bagasjerom.
Instruction one In preparation for such an event there are no trifles.

Mary fra Tyrkia sa:“Jeg liker å delta i en slik begivenhet.
Mary from Turkey said,"I am excited to participate in such an event.

Derfra vil joggeskoene fra en slik begivenhet bare ha nytte
Then the sneakers from such an event will only benefit

Arrangøren er ikke ansvarlig for tap som oppstår som følge av en slik begivenhet.
The Promoter will have no liability for any loss arising out of such an event.

Ifølge eksperter er en slik begivenhet ganske sannsynlig hvis Russland sender T-14 Armat til Syria.
According to experts, such a turn of events is quite likely if Russia sends the T-14 Armat to Syria.

kan inntektene fra en slik begivenhet overstige alle dine forventninger.
then the revenue from such an event may exceed all your expectations.

Når alt kommer til alt, er han allerede klar for en slik begivenhet, og avventer allerede utførelsen.
After all, he is already ready for such a turn of events, moreover- already awaits its execution.

Etter en slik begivenhet kan du søke etter en hund lenge,
After such an event, you can search for a dog for a long time,

En slik begivenhet krever enorm energi
Such an event requires tremendous energy

så en slik begivenhet vil gi et uutslettelig inntrykk
then such an event will leave an indelible impression

hvor en slik begivenhet er organisert.
where such an event is organized.

Ofte krever en slik begivenhet ikke et stort budsjett, men et ønske om å presentere glede
Often such an event does not require a large budget,

En slik begivenhet går sjelden uten ferie,
Such an event rarely goes without a holiday,

Å organisere en slik begivenhet er ikke vanskelig,
To organize such an event is not difficult,

Derfor må du grundig forberede deg på en slik begivenhet og finne ut hva som er mulig
Therefore, you need to thoroughly prepare for such an event and find out what is possible

overbeviste nettverket om at en slik begivenhet ville være en stor attraksjon for sporten.
convincing the network that staging such an event would be a huge attraction for the sport.