SLUKTE - oversettelse til Engelsk

• swallowed
• devoured
• engulfed
• ate
• gobbled
• consumed
• devouring

Eksempler på bruk av Slukte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han slukte en syrenøytraliserende.
He swallowed an antacid.

Skyldfølelse… slukte sjelen min. Da jeg kom ut herfra.
Guilt… devoured my soul. When I got out of here.

Jeg slukte det rått.
I swallowed all of it.

Jeg slukte boka.
I devoured the book.

Du fløy over vannet og slukte månen.
You flew over the water and swallowed the moon.

Da jeg kom ut herfra… Skyldfølelse… slukte sjelen min.
When I got out of here… guilt… devoured my soul.

Datteren min. Hun slukte bøkene dine.
My daughter. She devoured your books.

Paradisøyene som havet slukte.
The paradise the ocean swallowed.

De enorme østersene dere slukte.
The giant oysters you devoured.

jorden slukte dem.
and the earthearth swallowed them.

Fuglen som nesten slukte dere.
The bird that almost devoured you.

jorden slukte dem.
The earth swallowed them.

jorden slukte dem.
and the earth devoured them.

jorden slukte dem.
and the earth swallowed them.

mørke skyer som sakte slukte de siste solstrålene.
dark clouds that slowly devoured the last rays of sun.

jorden slukte dem.
the earth swallowed them.

Og se, den slukte deres bedragerier.
And at once, it swallowed what they were faking.

Men en haug av de vesenene slukte nettopp Greg.
But a huge ball of those things just devoured Greg.

Bok etter bok, jeg slukte dem.
Book after book, I devoured them.

Han satte seg og slukte ei hel kake på seks minutter.
Saw him pull up a chair and eat an entire cake in six minutes.